اخر تعديل بتاريخ: 7. أغسطس، 2009
مؤسسة Garmin الدولية. و بالاشتراك مع ASUSTeK للحاسبات الالية، تحترم حقك بالخصوصية. حيث تقوم Garmin-ASUS بتحديد شروط الاستخدام و الخصوصية عبر الإنترنت، حيث تعتمد سياستها على تغطية المجموعات، الاستخدام و أية معلومات شخصية يمكن الحصول عليها خلال زيارتك لهذا الموقع (www.garminasus.com). حيث أن الموقع يدار عن طريق Garmin. هذه السياسة لا تتعارض مع عملية جمع المعلومات من خلال منتجاتنا، التطبيقات، أو عند تسجيل أي منتج عبر my.Garmin.com، أو عند التفاعل مع الدعم الشخصي، أو عند زيارة أي من مواقع Garmin أو ASUS. يرجى التوقف لحظة لقراءة ما يلي و التعرف أكثر على كيفية التعاطي مع هذه المعلومات، و أي منها يطلب من خلال الموقع الخاص بنا، و كيف تستخدم هذه المعلومات، و لأي غرض، و لمن تكشف هذه المعلومات، و كيف نحمي معلوماتك الشخصية.
ما هي المعلومات المطلوبة منك من خلال الموقع؟
المعلومات الشخصية. تجمع المعلومات الشخصية فقط عندما تختار تطوعيا تقديم هذه المعلومات لنا. حيث يمكنك تصفح الموقع دون الحاجة إلى الكشف عن أي معلومات شخصية. و مع ذلك، لتحصل على الفائدة من بعض الفرص المتوافرة من خلال الموقع (كالتسجل للحصول على النشرة الإخبارية، أو التطلع على مساحات معينة من الموقع)، فهذا قد يتطلب منك تزويد معلومات شخصية.
عندما تحصل على حساب، يمكنك التسجيل للحصول على النشرة الإخبارية، أو المشاركة بإبداء رأيك، و نقوم بجمع معلومات شخصية كإسمك، العنوان، و المنتجات التي تمتلكها.
إذا قمت بتقديم طلب على shop.garminasus.com، سنقوم بطلي و جمع معلومات شخصية عنك مثل الإسم، البريد الإلكتروني، صندوق البريد، رقم الهاتف، و معلومات عن بطاقة الائتمان.
يمكنك أيضا أن تقرر إرسال معلومات لتحديد هويتك عبر البريد الإلكتروني و الذي قد يحتوي على معلومات أو استفسارات عن منتجاتنا و خدماتنا.
هناك عدة طرق متنوعة لتقديم المعلومات الشخصية الخاصة بك من خلال الموقع الخاص بنا، كمعلومات عن الاهتمامات، الإسم، صندوق البريد و عنوان البريد الإلكتروني. تقديم معلومات كهذه يعتبر اختياريا تماما.
البيانات المجهولة أو الكلية.
نقوم بجمع و تخزين بعض البيانات عن استخدام الموقع. حيث تجمع بناء على عدم معرفة هوية المستخدم، ككافة المعلومات المجمعة لكل خدمات Garmin. حيث أن هذه المعلومات قد تحتوي على وقت و تاريخ زيارة الموقع، و على الصفحات التي زرتها، و إسم المجال. حيث لا نقوم بالربط بين هذه المعلومات بطريقة مباشرة بهويتك. حيث نقوم باستخدام هذه المعلومات من أجل إدارة النظام و لمساعدتنا على تطوير أفكار عن امكانية تعديل الموقع لتطوير مستواه.
كوكيز (Cookies) و تكنولوجيات أخرى
نقوم باستخدام الكوكيز أثناء وجودك على موقعنا. الكوكيز عبارة عن ملفات نصية صغيرة تساعدنا على متابعة مشترياتك أو أية نشاطات أخرى على الموقع، و هي تحتوي فقط على المعلومات اللازمة للمساعدة على توصيل هويتك على حاسبك الالي و الأوامر إلى "عربة التسوق" الخاصة بك على ذاكرة الخادم (السيرفر) Garmin و أية معلومات استطلاعية أخرى لمساعدك على التنقل خلال الموقع. في حال عدم رغبتك بإبقاء معلوماتك المجمعة عن طريق استخدام الكوكيز، يمكنك القيام بعملية بسيطة متوفرة في معظم برامج تصفح الويب التي تسمح لك أوتوماتيكيا بايقاف الكوكيز، أو بإعطائك الخيار بقبول أو رفض نقل كوكيز معينة، أو كوكيز من موقع معين، إلى حاسبك الالي.
يرجى الأخذ بالاعتبار: بأنه و في الوقت الحالي، لا يمكنك التبضع من shop.garminasus.com عندما تكون خاصية الكوكيز على مستعرض الويب الخاص بك بوضع الإيقاف على حاسبك الالي. و لا نقوم بربط أي معلومات شخصية عن الهوية إلى الكوكيز الخاصة بك.
نحن و موفري خدماتنا يمكننا استخدام " pixel tags"، " web beacons"، " clear GIFs" أو أية وسائل أخرى مماثلة عند الإتصال مع صفحات الموقع و رسائل البريد الإلكتروني HTML، من خلال أشياء أخرى، تعقب تحركات مستخدمي الموقع و مستلمي رسائل البريد الإلكتروني، لتحديد نجاح الحملات الدعائية و لجمع إحصائيات إجمالية عن استخدام الموقع و معدلات الاستجابة. و للاسباب السابق ذكرها فإن هذه التقنيات مرتبطة بمعلومات شخصية عن هوية المستخدم. و إضافة إلى ذلك، يمكننا الوصول و التحكم بتكنولوجيات التعقب المستخدمة عن طريق أي طرف ثالث على موقعنا.
عنوان الملكية الفكرية (IP Address)
عند الزيارة أو التفاعل مع الموقع، نحن و الطرف الثالث الذي تعاقدنا معه لتوفير الخدمات يمكننا تجميع عنوان الملكية الفكرية. عنوان بروتوكول الشبكة الخاص بك هو عبارة عن رقم يقوم تلقائيا بالانتقال إلى الحاسب الالي الذي تستخدمه عن طريق موفر خدمة الشبكة (ISP). و و يتعرف خادم الذاكرة على هذا الرقم تلقائيا و يقوم بتسجيله في ملفات التسجيل وقتما تقوم بزيارة الموقع، إضافة إلى وقت الزيارة و الصفحة\ الصفحات التي زرتها.
كيف تستخدم المعلومات الخاصة بك المجمعة عبر الموقع؟
تلبية الطلبات
من الممكن استخدام معلوماتك الخاصة لتلبية طلباتك مثل الرد على رسائلك الإلكترونية، لتعبئة طلبك، أو لإضافتك إلى اللائحة البريدية.
الشراء
عندما تقوم بعملية شراء من خلال الموقع، يمكننا جمع رقم بطاقة ائتمانك أو أي رقم حساب اخر للدفع، عنوان الفواتير و أية معلومات أخرى مرتبطة لعمليات الشراء التي تقوم بها، و يمكن استخدام هذ المعلومات لتحقيق عملية شرائك.
الإدارة أو معاملات الإتصالات
من وقت إلى اخر، من الممكن أن نستخدم معلومات شخصية عنك لإرسال معلومات مهمة عن الموقع، تختلف تبعا للمصطلحلات، الحالات، و السياسات و معلومات الإدارة أو معاملات الإتصال. لأن هذه المعلومات من الممكن أن تكون مهمة لاستخدامك للموقع، و من الممكن أن تستبعد من استقبال هذه المعلومات
إتصالات أخرى
إذا اخترت مشاركة أية معلومات أخرى معنا، من الممكن تخزينها و استخدامها بهدف التسويق، مثل إرسال البريد الإلكتروني مع عروضات مميزة و برامج أخرى قد تهمك. و من الممكن أيضا أن تستخدم هذه المعلومات كنوع من عملية تسجيل الضمان، و استخدامها لاحقا للإتصال بك من أجل المنتج أو الخدمة. المعلومات المرسلة هي جزء من تقييم الموقع، و من الممكن أيضا استخدام المعلومات للإتصال بك لمناقشة تعليقاتك. في حال عدم تفضيلك الحصول على بريد إلكتروني دعائي، الرجاء الإطلاع على قسم " هل نوفر استبعادا للموضوعات المرتبطة بالتسويق؟" بالأدنى.
الشهادات
في حال تسليمك لأي شهادات أو توصيات أو قصص إلينا من خلال الموقع، فمن الممكن جعل هذه المعلومات عامة عامة أو استخدامها كمادة إعلانية.
رسائل إلكترونية لأصدقائك
من الممكن أن نوفر وظائف تسمح بإرسال رسائل تحتوي على مواضيع تخص الموقع إلى اصدقائك من خلال الموقع نفسه. إذا أردت الحصول على هذه الخاصية، فقد تكون مطالبا بتزويدنا بالبريد الإلكتروني الخاص بصديقك، و الذي قد يستخدم من قبلنا لمساعدتنا على توصيل الرسالة إليه. الرجاء التأكد من أنك تمتلك الحق بإعطاء البريد الإلكتروني الخاص بصديقك لنا. و لن نستخدم أية معلومات تخص صديقك إلا عند إرسال البريد الإلكتروني الذي بعثته من خلالنا هذه المرة فقط.
العروضات.
من المممكن تشغيل مسابقات الياناصيب أو اية عروضات مشابهة ( العروضات الجماعية) من خلال الموقع. حيث نطالبك عادة ببعض من المعلومات الشخصية الخاصة بك عند التسجيل، و عند الفوز بإحدى هذه العروضات، سنستخدم البريد الإلكتروني للإتصال بالفائزين. عليك بحذر مراجعة القوانين لأية عرض على الموقع اشتركت به، بحيث قد تحتوي على معلومات إضافية هامة عن طريقة استخدامنا لمعلوماتك الشخصية. و في حالة أن قوانين هذه العروضات من الممكن ان تتعارض مع سياستنا بالتعامل مع المعلومات الشخصية الخاصة بك، فإن العروضات هي المتحكمة بشروط الخصوصية.
الإستعمال التجاري للإنترنت
من الممكن أيضا استخدام المعلومات الشخصية بداعي الإستعمال التجاري للإنترنت، مثل تحليل البيانات، مراجعة الحسابات، توفية الطلبات، التخطيط لسير العمل و أهداف أخرى مشابهة.
الإذعان و قانون التطبيق.
قد نحتاج لجمع و إعادة معلومات شخصية عنك بداعي استخدامها لقوانين التطبيق أو الاستجابة للسلطات الحكومية، و من ضمنها الحكومات الخارجية عدا دولة الإقامة.
كيف من الممكن أن نفصح عن معلومات تخصك قمنا بجمعها من خلال الموقع؟
عملاء الطرف الثالث و موفري الخدمات. من الممكن التعاقد مع عملاء كطرف ثالث و موفري خدمات يقدمون خدمات منها تحليل البينات، و متابعة الدفعات، و توفية الطلبات و خدمات إدارية أخرى. و من الممكن ان نقوم بمشاركة المعلومات الشخصية عنك مع عملاء الطرف الثالث بهدف السماح لهم بتوفير خدمات من هذا النوع (مثالا على هذا، إذا قمت باختيار الشراء من خلال الموقع، بخاصية بدون قيود للاستمرار باستخدام بطاقة ائتمانك أو رقم حساب الدفع، أو لتوصيل المنتجات إليك). تحتاج Garmin إلى السماح للعميل بالإطلاع على المعلومات الخاصة بك بحيث أن هذه المعلومات محمية و لا تستخدم كوسيلة ترويجية.
رسائل إلكترونية للأصدقاء. الرجاء ملاحظة أن أي معلومات شخصية تزودنا بها بخصوص إرسال رسائل تحتوي على معلومات متعلقة بالموقع إلى أصدقائك من خلال الموقع، مثل إسمك و عنوان بريدك الإلكتروني ستكون مكشوفة طبعا لصديقك.
العروضات. من الممكن عرض معلوماتك الشخصية التي زودتنا بها للطرف الثالث راعي هذه العروضات (بغض النظر إن كانت هذه العروضات استضيفت عن طريقنا أو لا)، و عليها ان تطابق مع القوانين المطبقة لعروضات كهذه. و عليك بحذر مراعاة قوانين العروضات المقدمة من خلال الموقع، و في حال اشتراكك بإحدى هذه العروضات، فمن الأجدر بك معرفة أية معولمات اضافية متعلقة باستخدام العملاء لمعلوماتك الشخصية. إضافة لذلك فإن شروط القوانين المتعلقة بالتعامل بالمعلومات الشخصية تتعارض مع هذه السياسة، فإن شروط القوانين هي المتحكمة.
المعلومات المنشورة من قبل الزوار. قد تكون متوفرة من خلال خدمات الموقع (مثالا على هذا لوحة الرسائل، المنتديات، و صفحات الدردشة من بين خدمات أخرى) و من خلالها يمكنك نشر معولمات أو مقالات. و يرجى ملاحظة أن أية معلومات تفصح عنها من خلال هذه الخدمات، فإنها تعتبر معولمات عامة نسبة للموقع، و بهذا تكون معروضة لزوار الموقع و العامة. نحن نحثك على التدرب على التعقل و ال الحذر عندما تقرر الكشف عن أية معولمات تخصك، أو أية معولمات أخرى على الموقع. بحيث أننا غير مسؤولين عن أية معلومات افصحت عنها اختياريا من خلال الموقع.
نسخة شهادة. إذا قدمت قصة أو شهادة لنا، فمن الممكن أن نجعل هذه التعليقات عامة أو استخدامها كمادة إعلانية.
بالإضافة، من الممكن مشاركة أي معولمات خاصة بك مع طرف ثالث:
- في حالة الحاجة إلى تقديم هذه المعلومات قانونيا للامتثال لعملية قضائية
- الامتثال لأي طلب حكومي أو أية هيئة عامة
- لمساعدة أو دعم عملاء الطرف الثالث للتحقق من عمليات السرقة التي تنطوي على منتجاتنا أو الجهود المحققة من عملاء الطرف الثالث لحماية منتجاتنا من عمليات السرقة.
- لدعم شروطنا و قوانيننا أو اي من سياساتنا المتبعة أو التوجيهات المتعلقة بمنتجات أو خدمات معينة.
- من الضروري برأينا استخدامها للحد، و التحقيق، و التحري أو لمقاضاة الجرائم أو الاعتداءات على السلامة التقنية للموقع أو لشبكة Garmin.
- لدعم قوانيننا و شروطنا أو أي من سياساتنا أو توجيهات الاستخدام لخدمات أو منتجات معينة.
- من الضروري برأينا فعل هذا للحد، و التحقيق، و التحري أو لمقاضاة الجرائم أو الاعتداءات على السلامة التقنية للموقع أو لشبكة Garmin.
- من الضروري برأينا فعل هذا لحماية الحقوق، الخصوصية، الملكية، أو حماية موظفينا، الشركات التابعة، مستخدمي الموقع، أو عامة الناس.
Garmin لا تشارك، أو تؤجر، أو تبيع معلوماتك إلى أية شركات أخرى بأية طريقة لم تذكر في تصريح الخصوصية السابق ذكره.
ماذا نحمي من المعلومات المقدمة لنا من خلال الموقع؟
سوف نتخذ الاجراءات المناسبة قضائيا، تنظيميا، و تقنيا لحماية معلوماتك الشخصية، و منها معلومات حساسة جدا مثل معلومات عن بطاقة ائتمانك، و نحميها من الضياع، أو سوء الاستخدام، أو الوصول إليها بطريقة غير شرعية، أو الكشف، أو التغيير و التدمير. مثالا على هذا مخزننا على الإنترنت shop.garminasus.com بحيث يستخدم مقاييس صناعية بتكنولوجيا طبقة حماية المقابس (SSL) التي تحمي المعلومات أثناء انتقالها بين حاسبك الالي و خادم Garmin. تستخدم Garmin شركة رائدة في الصناعة بحماية الشبكة و التحقق من الموقع لاختبار أمان الموقع. موقعنا shop.garminasus.com مسجل أيضا مع موقع سلطات تحديد الهوية ليتمكن متصفحك من التعرف على هوية Garmin قبل إرسال أية معلومات. بالإضافة تقوم Garmin بحماية المعلومات الشخصية باستخدام تكنولوجيا جدار الحماية.
مع ذلك، و بغض النظر عن فعالية معايير الحماية لدينا، فليس من الممكن أن تجد أي نظام حماية لا يمكن اختراقه. فعليك أن تتمم الحماية بأن تجعل معلوماتك و كلمات المرور المستخدمة في الإنترنت سرية للغاية. فبأي وقت تشعر بأن إتصالك مع الموقع ليس محميا، فيرجى الإتصال بنا بأقرب فرصة ممكنة.
المواقع المتصلة و برامج عميل الطرف الثالث.
للحصول على السرية التامة، من الممكن استخدام روابط لمواقع الطرف الثالث. و عليك بحذر مراجعة سياسات الخصوصية و الحماية لأي موقع يعمل كطرف ثالث مرتبط بموقعنا. المواقع الأخرى المرتبطة بموقعنا لها سياسات الخصوصية الخاصة بها للبيانات، الاستخدام و عمليات الكشف. يرجى استشارة سياسات كل موقع و عملياته. نحن غير مسؤولين عن سياسات و عمليات مواقع عملا الطرف الثالث. استخدام المعلومات لهذه الموقاع المتصلة بموقعنا غير مغطاة بهذه السياسة. هذه الموقاع الأخرى قد ترسل الكوكيز الخاصة بها للمستخدمين، جمع البيانات، أو التماس معلوماته الشخصية.
هل نوفر خيار عدم المشاركة بالتسويق؟
في حال عدم رغبتك باستلام أية رسائل إلكترونية متعلقة بالتسويق منا، أو في حال عدم تفضيلك بمشاركة معلوماتك الخاصة مع أي عملاء و استخدام هذه المعلومات بالتسويق، فمن الممكن أن تختار عدم الحصول على رسائل إلكترونية متعلقة بأغراض تسويقية منا أو من متابعة تعليمات إلغاء الاشتراك الملحقة بالبريد الإلكتروني، أو بإرسال رسالة إلكترونية إلى webmaster@garminasus.com. حيث يرجى توضيح اختيارك بإلغاء الاشتراك ب:
- الحصول على بريد إلكتروني دعائي منا أو من عملاء الطرف الثالث.
- السماح لنا بمشاركة معلوماتك الشخصية مع عملاء الطرف الثالث لحاجاتهم التسويقية.
سنسعى لتحقيق رغبتك بأقرب فرصة ممكنة. يرجى ملاحظة أن طلبك بعدم مشاركة معلوماتك الشخصية مع عملاء الطرف الثالث، فإننا لن نستطيع إزالة معلوماتك من قاعدة بيانات عملاء الطرف الثالث الذين حصلو مسبقا على معلوماتك الشخصية ( بحيث لن يحصل عملاء الطرف الثالث على أية معلومات أخرى عنك من تاريخ تقديم طلب عدم المشاركة). و في حال مطالبتك بوقف عملية الحصول على بريد إلكتروني دعائي من عملاء الطرف الثالث، يرجى الإتصال بالعملاء مباشرة، أو استخدام أية وسيلة من سياساتهم الخصوصية أو الرسائل التسويقية.
كيف يمكنني الوصول أو تغيير معلومات عني ؟
في حال مطالبتك بالحصول على معلوماتك أو طلب تصحيح، تعديل، حظر أو حذف معلوماتك الخاصة من خلال الموقع، فيرجى إرسال رسالة إلكترونية على webmaster@garminasus.com. و من الرجاء ملاحظة أن اية معلومات شخصية من الممكن أن المنع من الوصول إليها، تصحيحها، الاعتراض عليها، حظرها او حذفها لحمايتها وفقا للقانون
ما هي سياستنا في حال استخدام الأطفال للموقع؟
نحن نشجع الجميع على زيارة موقعنا و التعرف أكثر على تحالف Garmin و ASUS و تطبيقات منتجاتنا، نحن لا نرغب بجمع معلومات من الاشخاص دون عمر 18 سنة. ففي حالة الحصول على أية معلومات فستكون عرضية و غير مقصودة. و في حال رغبة القاصرين تسليم أية معلومات لنا من خلال الموقع، فنحن نطالب والد أو والدة القاصر بتسليم معلوماته الخاصة بالنيابة عنه. نحن نحث أولياء الأمو بشدة بأن يكون لهم دور فعال باستخدام طفلهم للإنترنت و اتخاذ الإجراءات اللازمة لضمان تجربة محمية و أيجابية لأطفالهم
كيف يمكن التعرف أكثر على استخدام الإنترنت و حماية الخصوصية؟
تمتلك لجنة التجارة الفدرالية للولايات المتحدة صفحة ويب http://www.ftc.gov/privacy/index.html ، مكرسة لتوفر لك المعلومات اللازمة لحماية خصوصيتك على الإنترنت. نحن نشجعك على التعرف على الأفكار المعروضة على هذه الصفحة.
الاحتفاظ بالبيانات و النزاهة؟
شوف نحتفظ بمعلوماتك الشخصية لفترة تكفي حاجتنا المجملة في سياستنا، فيما عدا الحاجة للاحتفاظ بهذه المعلومات لفترة أطول بموجب القانون أو التنظيمات. و نحن أيضا نتخذ خطوات منطقية للتأكد بأن هذه المعلومات المعالجة معتمد عليها في حال الحاجة لاستخدامها، الدقة و الكمالية لتحقيق الأهداف الموصوفة بسياستنا.
التغيرات المتعلقة بالخصوصية و الحماية
في حال حصول أية تغيرات في سياستنا، ستعرض هذه المعلومات على الموقع في الوقت المناسب. نحن نمتلك الحق بتعديل هذه السياسة في أي وقت، لهذا من الرجاء مراجعتها بشكل متكرر. يمكنك أن تقرر متى كانت اخر مرة راجعت بها سياستنا من خلال الاشارة إلى " اخر تعديل"في أعلى الصفحة. اي تعديلات ستطرأ على السياسة ستصبح فعالة على السياسة المراجعة على الموقع. التعرف على التغييرات في سياسة الموقع سيساعدك على تقبل و مراجعة فوائد السياسة.
مشاكل الولاية القضائية
يتحكم بالموقع شركة Garmin من الولايات المتحدة. نحن لا نعرض أو نضمن الموقع، أو أي جزء منه، لذلك فهو مناسب للاستخدام و متوفر في أية ولاية قضائية. فهؤلاء الذين يختارون الدخول إلى الموقع يفعلون هذا وفقا لرغبتهم الخاصة و بمخاطرتهم، و مسؤولين عن الامتثال إلى كل الشرائع المحلية، و الشروط و القوانين. قد نحد من توافر الموقع ككل أو بشكل جزئي، لأي شخص، منطقة جغرافية أو ولاية قضائية، في أي وقت و بحريتنا الخاصة.
الإتصال بنا
نحن نرحب باسئلتكم و تعليقاتكم عن الخصوصية و السرية في الموقع. و في حال وجود أية اسئلة أو اهتمامات، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى webmaster@garminasus.com و سوف نتحرى و نسعى للرد على أية اسئلة، و حل أية شكاوى أو نزاعات في أقرب وقت ممكن.
من المككن ايضا الإتصال ب Garmin على
شركة جيرمين العالمية
Garmin International, Inc.
1200 E. 151st St.
Olathe, KS 66062 USA