Tisková místnost

Společnosti Garmin® a ASUS® hodlají vytvořit řadu mobilních telefonů zaměřených na služby založené na pozici (LBS) pod společnou značkou Garmin-Asus

Kajmanské ostrovy a Taipei, Tchaj-wan/4. února 2009/Obchodní zprávy — Společnosti Garmin Ltd. (NASDAQ: GRMN) a ASUSTeK Computer Inc. (TAIEX: 2357) dnes oznámily strategickou dohodu o značce, která využije odbornosti těchto společností v oboru navigace a mobilních telefonů pro design, výrobu a distribuci mobilních telefonů zaměřených na služby založené na pozici a označených společnou značkou. Společnosti Garmin a ASUS již zahájily společný vývoj pestré produktové řady mobilních telefonů, které budou uváděny na trh pod značkou Garmin-Asus nüvifone™. Společnosti předpokládají, že v roce 2009 uvedou na trh několik modelů zařízení Garmin-Asus nüvifone. Nový model zařízení Garmin-Asus nüvifone bude představen na veletrhu Mobile World Congress ve španělské Barceloně od 16. do 19. února 2009.

„Jsme přesvědčeni, že zařízení využívající sbližování technologií představují novou příležitost,“ uvedl Dr. Min Kao, předseda správní rady a generální ředitel společnosti Garmin Ltd. „Tato dohoda je výhodná pro obě společnosti, protože nám umožní spojit naše zdroje a vytvořit pevné základy, které budou sloužit inovaci a představí světu výhody mobilních telefonů zaměřených na služby založené na pozici (LBS). Se společností ASUS pracujeme již více než rok na původním zařízení nüvifone, které bylo představeno v roce 2008 v rámci vztahu ODM. Na základě této zkušeností jsme došli k závěru, že využitím a spojením našich oblastí odbornosti v daných odvětvích na vyšší úrovni dosáhneme nejen významného rozšíření naší řady produktů, ale také zkrátíme dobu nutnou pro vývoj produktů. Jsme přesvědčeni, že naše strategická dohoda nám poskytuje jedinečnou pozici pro představení nejlépe integrovaných a nejatraktivnějších mobilních zařízení vybavených systémem GPS.“

„Tato dohoda umožňuje společnostem ASUS a Garmin bez problémů spojit silné stránky obou společností a nabídnout nejlepší řešení v oblasti mobilních telefonů na trhu, vyznačující se špičkovým designem a nejvyšší kvalitou. Společnosti ASUS a Garmin mají pevnou důvěru v průběžné investice do výzkumu a vývoje, které bezesporu přinesou špičkové inovace lidem i firmám,“ řekl Jonney Shih, předseda správní rady společnosti ASUSTeK Computer Inc. „Naše společnosti budou prostřednictvím této dohody nadále vyvíjet inovace, které zjednodušují život. Naše technologie by měly sloužit našim zákazníkům, nikoli naopak. Domníváme se, že všechna zařízení by měla bez problémů fungovat a komunikovat nejen kdykoli a kdekoli, ale i v reálném čase a na reálných místech. Jsme si jisti, že řada produktů nüvifone tento cíl splní.“

Všechna zařízení Garmin-Asus nüvifone budou pokračovat ve vizi produktu, kterou přineslo původní zařízení nüvifone. Půjde o zařízení zaměřená na služby založené na pozici (LBS), která se bez problémů připojují, komunikují a navigují. Původní zařízení Garmin nüvifone, které bylo představeno v roce 2008, dostane novou značku: Garmin-Asus nüvifone G60. Očekává se, že zařízení Garmin-Asus nüvifone G60 bude dodáno na trh v první polovině roku 2009. Další informace o zařízení Garmin-Asus nüvifone G60 budou poskytnuty na veletrhu Mobile World Congress.

Funkce služeb založených na pozici (LBS) je klíčovým prvkem řady zařízení nüvifone Garmin-Asus. Ta nyní nabídnou tytéž funkce podrobné navigace po trase pomocí hlasových výzev, které jsou nabízeny ve špičkových přenosných navigačních zařízeních (PND) značky Garmin. Obsahují předem nahrané mapy a milióny bodů zájmu, které řidičům umožňují rychle nalézt konkrétní ulici, název pevného bodu anebo vyhledávat destinace podle kategorií. Kromě toho zařízení nüvifone umožňuje rychlý přístup k online bodům zájmu prostřednictvím internetového místního vyhledávání. Zařízení nüvifone maximálně využívá možností a výkonu celosvětové internetové sítě. Informace o místních obchodech a atrakcích jsou průběžně aktualizovány. Zařízení nüvifone je rovněž vybaveno aplikací Ciao!™, což je aplikace využívající společenské sítě pro překlenutí vzdálenosti mezi společenskými sítěmi sídlícími na různých pozicích a umožňující jejich plynulou integraci do jednoho zařízení.

Dohoda o značce Garmin-Asus byla zveřejněna na tiskové konferenci na Tchaj-wanu dne 4. února 2009. Analytici a novináři, kteří neměli příležitost zúčastnit se oznámení o značce Garmin-Asus na Tchaj-wanu, jsou zváni k účasti na webovém vysílání nebo prostřednictvím telefonické konference dne 4. února 2009 v 11:00 SLČ (10:00 SEČ). Informace o webovém vysílání jsou k dispozici na adrese www.GarminAsus.com/pressroom.

Modely zařízení Garmin-Asus nüvifone budou vystaveny ve stánku značky Garmin-Asus na veletrhu Mobile World Congress ve španělské Barceloně od 16. do19. února 2009 (hala 7, č. 7C37). Novináři by se s žádostmi o uspořádání živé prezentace produktu nebo o interview měli obrátit na mediální zástupce společnosti Garmin nebo Asus. Další informace jsou k dispozici na adrese www.GarminAsus.com.

Informace o společnostech Garmin a ASUS

Garmin je vedoucí světovou společností v oboru satelitní navigace. Prodala již více než 43 miliónů zařízení. Společnost Garmin právě slaví 20leté výročí svého založení. Je průkopníkem v oblasti navigačních a komunikačních zařízení, která obohacují životy lidí. Rozsah segmentu trhu v oboru systémů GPS, kde společnost Garmin působí, je bezkonkurenční co se týká vývoje inovativních produktů. Společnost si vybudovala vedoucí pozici na každém trhu, kde působí, například v oboru automobilového průmyslu, letectví, námořnictví, fitness, rekreačních aktivit v přírodě a bezdrátových aplikací. Společnost Garmin dosáhla prvního místa v oblasti mobilních navigačních zařízení v roce 2007, když více než zdvojnásobila své dodávky oproti roku 2006 a zvýšila svůj podíl na trhu. Podle průzkumu provedeného společností Canalys, což je přední nezávislá firma zaměřená na analýzu trhu s technologiemi, držela společnost Garmin ve třetím čtvrtletí roku 2008 třicet pět procent celosvětového trhu se zařízeními PND (přenosných navigačních zařízení), přičemž na trhu USA měla přibližně 50procentní podíl a v Evropě 20procentní podíl.

Společnost Garmin nabízí špičkovou úroveň navigace prostřednictvím mobilních telefonů, protože na trh s mobilními zařízeními uvedla několik produktů, například samostatnou navigaci Garmin Mobile a Garmin Mobile XT, což je integrované řešení navigace. Samostatná navigace Garmin Mobile, jež byla poprvé představena v roce 2005, byla první serverovou navigační aplikací, která přinesla vizuální zobrazení a průběžnou aktualizaci pozice uživatele na podrobné pohyblivé mapě. Tyto navigační aplikace zahrnují přístup k dynamickému obsahu důležitému pro danou pozici, například hlášením o dopravní situaci, cenám paliva, stavu letu a informacím o počasí. Integrovaná a samostatná navigační řešení od společnosti Garmin byla převzata nespočetnými výrobci mobilních telefonů a síťových operátorů. V současnosti je k dispozici u více než 500 různých modelů telefonů.

Společnost ASUS zaujímá přední místo v oboru informačních technologií. Nabízí kompletní sortiment, od počítačových komponent po ucelená řešení, například notebooky, stolní počítače, zařízení smartphone, zařízení PDA (osobní asistenty), produkty pro širokopásmovou komunikaci, monitory LCD a bezdrátové aplikace. Společnosti ASUS se dostalo celosvětového uznání za produkt Eee PC™. Jedná se o mimořádně mobilní počítač pozoruhodný svou nízkou hmotností a snadným používáním. V roce 2007 obsahoval jeden ze tří prodaných počítačů základní desku od společnosti ASUS. ASUS je nejrychleji se rozvíjející značkou notebooků po osm čtvrtletí za sebou a ve třetím čtvrtletí roku 2008 zaujímala pátou pozici. Zisky společnosti v roce 2008 dosáhly 8,2 miliard USD. Díky trvalému odhodlání přinášet inovace a kvalitu získala společnost ASUS mnoho mezinárodních ocenění. Společnost ASUS byla hodnocena jako jedna ze 100 nejlepších společností v žebříčku InfoTech 100 podle časopisu BusinessWeek 11 let po sobě. V roce 2008 zaujímala devátou pozici. Společnost ASUS také dosáhla pozice číslo jedna ve výroční tabulce výsledků světových značek v kategorii hardwarových informačních technologií, Tchai-wan Top 10 Global Brands. Hodnota značky činí 1,324 miliard USD.

Společnost ASUS představuje nového uchazeče v oboru designu, výroby a distribuce mobilních telefonů. Je vlastníkem exkluzivních duševních práv v klíčových technologiích 3G. Tyto technologie 3G razí cestu pro budoucí technologie 4G. Díky více než 800 zaměstnancům věnujícím se výzkumu a vývoji zařízení smartphone, uvedla společnost ASUS úspěšně na trh telefony ve 20 zemích, a to u velkých operátorů, jako jsou Vodafone, O2, Orange a TIM. Působení společnosti ASUS v telekomunikačním průmyslu se významně rozšířilo od zavedení prvního zařízení PDA v roce 2001 a mobilního telefonu v roce 2004. V současnosti je společnost ASUS uznávána jako jedna ze tří nejlepších značek Windows Mobile v Rusku a ve východní Evropě. Díky svému elegantnímu vzhledu a vynikajícímu uživatelskému rozhraní splnily telefony ASUS přísná kritéria a získaly ocenění G-Mark Design a German iF. Tyto úspěchy staví společnost ASUS na první místo v oblasti designu mobilních telefonů.

Garmin je registrovaná obchodní značka a Ciao! a nüvifone jsou obchodní značky společnosti Garmin Ltd. ASUS je registrovaná obchodní značka a Eee PC je obchodní značka společnosti ASUSTeK Computer Inc.

Upozornění k výhledovým sdělením:
Tato tisková zpráva obsahuje výhledová sdělení týkající se společnosti Garmin Ltd. a jejího podnikání. Všechna sdělení týkající se budoucích uvedení produktů společnosti jsou výhledová sdělení. Tato sdělení se zakládají na aktuálních předpokladech vedení společnosti. Výhledové události a okolnosti zmiňované v této tiskové zprávě nemusejí nastat. Skutečné výsledky se mohou podstatně lišit v důsledku známých i neznámých rizikových faktorů a nejistot, které společnost Garmin ovlivňují. Patří k nim například (ale nikoli výhradně) rizikové faktory uvedené ve Výroční zprávě ve formuláři 10-K pro rok ukončený datem 29. prosinec 2007, a ve čtvrtletní zprávě ve formuláři 10-Q pro čtvrtletí ukončené datem 27. září 2008, které společnost Garmin předala Komisi pro burzu a cenné papíry (číslo složky Komise je 0-31983). Kopie formuláře 10-K (Form 10-K) společnosti Garmin lze stáhnout na webových stránkách www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html. Žádné výhledové sdělení nelze zaručit. Výhledová sdělení se vyjadřují pouze k datu, k nimž byla zveřejněna. Společnost Garmin se nijak nezavazuje k veřejné aktualizaci nebo revizi žádného výhledového sdělení, ať už v důsledku nových informací, budoucích událostí anebo z jiných příčin.