Gracias por utilizar el sitio Web garminasus.com (el "Sitio Web"), propiedad de Garmin® International, Inc. ("Garmin") y ASUSTeK Computer Incorporated ("ASUS"), cuyo control y mantenimiento corren a cargo de Garmin International, Inc. Esta página contiene los términos y condiciones (las "Condiciones" o el "Acuerdo") en virtud de los cuales el usuario puede utilizar este Sitio Web. El usuario deberá leer esta página atentamente. Al acceder a este Sitio Web y al hacer uso del mismo, el usuario acepta quedar vinculado, sin limitación ni reservas, a estas Condiciones. Si no el usuario no estuviera de acuerdo con cualquiera de las Condiciones aquí expuestas, no deberá utilizar el Sitio Web. Garmin y ASUS pueden, a su entera discreción, modificar o revisar estas Condiciones en cualquier momento mediante la actualización de esta información publicada. El usuario quedará vinculado a toda modificación o revisión que se realice y por lo tanto debe visitar esta página de forma regular para consultar las Condiciones.
Uso del Material
Garmin y ASUS autorizan al usuario a ver y a descargar una sola copia del Material del Sitio Web para un uso exclusivamente personal y sin fines comerciales. Pueden aplicarse reglas especiales al uso de determinado software y otros elementos proporcionados en el Sitio Web. Estas reglas especiales figuran en este Sitio Web y se incorporan a este Acuerdo por referencia. El usuario no puede, sin la previa autorización por escrito de Garmin y ASUS, duplicar en otros servidores ningún material contenido en este Sitio Web.
Los contenidos de este Sitio Web, como el texto, los gráficos, las imágenes, el audio, los vídeos y otros materiales y nombres de dominios, los rótulos, la organización y la apariencia mostrada al usuario de este Sitio Web (de forma colectiva, el "Material"), están protegidos por leyes de copyright, de marcas comerciales y otras leyes de los Estados Unidos y otros países, y son propiedad y están bajo el control de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, ASUS o terceras partes que hayan otorgado licencias a Garmin o ASUS para utilizar su Material. El uso no autorizado del Material puede suponer la infracción de leyes de copyright, de marcas registradas y de otro tipo. El usuario debe conservar el copyright y los demás avisos de propiedad que se incluyen en el Material original en cualquier copia que haga del mismo. El usuario no puede vender o modificar el Material, ni reproducirlo, mostrarlo, presentarlo públicamente, distribuirlo ni utilizarlo de ningún modo de forma pública con fines comerciales sin la previa autorización por escrito de Garmin o ASUS (según corresponda). Se prohíbe el uso del Material en cualquier otro Sitio Web o entorno de red para cualquier fin, sin la previa autorización por escrito de Garmin y ASUS. Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web son propiedad de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, ASUS o terceras partes. Está prohibido utilizar esas Marcas sin la autorización expresa y por escrito de Garmin, ASUS o las terceras partes implicadas (según corresponda). Si el usuario desea obtener más información sobre cómo recibir la autorización de Garmin y ASUS para utilizar el Material en tu Sitio Web, deberá enviar un mensaje de correo electrónico a webmaster@garminasus.com.
En caso de que el usuario infrinja cualquiera de estas Condiciones, se le retirará automáticamente la autorización concedida para utilizar el Material y deberá destruir inmediatamente cualquier copia que haya realizado del mismo.
Responsabilidad de Garmin y ASUS
El Material puede contener imprecisiones o errores tipográficos. Garmin y ASUS no son responsables de la exactitud, fiabilidad, integridad o vigencia del Material ni de los resultados derivados del uso del Sitio Web y el Material. Todo uso del Sitio Web y del Material corre por cuenta y riesgo del usuario. Se realizan modificaciones en el Sitio Web de forma periódica y dichas modificaciones pueden efectuarse en cualquier momento. Parte del Material del Sitio Web puede estar suministrado por terceros proveedores, y ni Garmin ni ASUS asumen ninguna responsabilidad respecto de tal Material procedente de terceros proveedores.
GARMIN Y ASUS NO GARANTIZAN QUE NO SE PRODUCIRÁN ERRORES EN EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO WEB, NI QUE NO EXISTIRÁN VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS ELEMENTOS DAÑINOS EN EL MISMO O EN EL SERVIDOR DE GARMIN. SI EL USO DEL SITIO WEB O DEL MATERIAL POR PARTE DEL USUARIO PROVOCA LA NECESIDAD DE REPARAR O SUSTITUIR SUS EQUIPOS, O BIEN UNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DATOS, GARMIN Y ASUS NO ASUMIRÁN LA RESPONSABILIDAD DE ESTOS COSTES.
EL SITIO WEB Y EL MATERIAL SE SUMINISTRAN "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. GARMIN, ASUS Y SUS PROVEEDORES, HASTA EL LÍMITE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, LA GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD O DE TERCERAS PARTES, Y LA GARANTÍA DE ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO. GARMIN Y ASUS NO GARANTIZAN LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD O VIGENCIA DEL MATERIAL, LOS SERVICIOS, EL TEXTO DEL SOFTWARE, LOS GRÁFICOS Y LOS VÍNCULOS.
Renuncia de ciertos daños
EN NINGÚN CASO GARMIN, ASUS, SUS PROVEEDORES O LAS TERCERAS PARTES MENCIONADAS EN ESTE SITIO WEB SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS FORTUITOS, EJEMPLARES O DERIVADOS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DAÑOS CAUSADOS POR LA PÉRDIDA DE DATOS O LA INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL) PROVOCADO POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO WEB Y EL MATERIAL, YA ESTÉ BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, TANTO SI SE HA INFORMADO A GARMIN Y ASUS O NO SOBRE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS. EN ALGUNOS ESTADOS NO SE ADMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES; POR CONSIGUIENTE, ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN PRECEDENTE NO SEA APLICABLE EN ESTA SITUACIÓN, EN CUYO CASO DICHA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN SERÁ APLICABLE EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
Vínculos a otros sitios
El Sitio Web puede contener vínculos a sitios Web de terceras partes cuyo mantenimiento corre a cargo de terceros. Garmin y ASUS ofrecen dichos vínculos exclusivamente para la comodidad del usuario, y no para promocionar el contenido de los sitios Web de tales terceras partes. Garmin y ASUS no se hacen responsables del contenido de los sitios Web accesibles a través de los vínculos ni del contenido o exactitud de los materiales incluidos estos sitios Web de terceras partes. Si el usuario decide acceder a sitios Web de terceros proveedores mediante los vínculos, lo hará por su cuenta y riesgo.
Limitación de responsabilidad
La utilización de del Sitio Web corre por cuenta y riesgo del usuario. Si el usuario no estuviera satisfecho con cualquier Material u otros contenidos del Sitio Web, o con estos Términos y condiciones, su único recurso es dejar de utilizar el Sitio Web. BAJO NINGÚN CONCEPTO, GARMIN O ASUS SERÁN RESPONSABLES ANTE NINGÚN USUARIO EN RELACIÓN CON EL USO DEL SITIO WEB POR PARTE DE DICHO USUARIO. DICHA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ PARA EVITAR LA RECUPERACIÓN DE DAÑOS, SIN LIMITACIÓN ALGUNA, YA SEAN DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, DERIVADOS, ESPECIALES Y EJEMPLARES CAUSADOS POR EL USO DEL SITIO WEB, INCLUIDOS LOS DAÑOS ORIGINADOS POR TERCERAS PARTES.
Indemnización
El usuario acepta defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Garmin y sus subsidiarias, a ASUS y sus subsidiarias, y a sus respectivos responsables, directores, empleados y agentes ante cualquier reclamación, acción o demanda, incluidos sin limitación los honorarios razonables en concepto de servicios legales y de contabilidad que surjan a partir de o que estén relacionados con el uso del Material o su infracción de las condiciones del presente Acuerdo. Garmin o ASUS (según corresponda) informarán al usuario inmediatamente de cualquier reclamación, demanda o procedimiento, y le ayudarán en la defensa ante tal reclamación, demanda o procedimiento, cuyos gastos correrán por cuenta del usuario.
Control de exportaciones
Estados Unidos controla la exportación de productos e información. El usuario acepta respetar dichas restricciones y no exportar ni reexportar los Materiales a países o a personas prohibidos en virtud de la legislación de control de exportaciones. Al descargar los Materiales, el usuario confirma que no se encuentra en un país en el que dicha exportación esté prohibida y que tampoco se encuentra en la Lista de órdenes de denegación del Departamento de Comercio de EE. UU. ni en la Lista de ciudadanos especialmente designados del Departamento del Tesoro de EE. UU. El usuario es el responsable del cumplimiento de la legislación de su jurisdicción local en cuanto a la importación, la exportación y la reexportación de los Materiales.
Información de usuario
El usuario deberá leer la Declaración de privacidad y seguridad de este Sitio Web para conocer el tipo de información que Garmin puede recopilar de los usuarios durante su visita al Sitio Web, y cómo puede utilizarse y compartirse dicha información. El usuario también deberá consultar la Política de privacidad de canal de ASUS (ASUS Channel Privacy Policy), en http://channel.asus.com.tw/common/privacy.asp, para conocer las formas en que ASUS puede utilizar su información personal.
Condiciones generales
Garmin y ASUS no aseguran que el Material sea idóneo para un fin o público determinado, ni que se pueda descargar fuera de Estados Unidos. El acceso al Material puede no ser legal para determinadas personas o en ciertos países. Si el usuario accede al Sitio Web desde fuera de Estados Unidos, lo hace por su cuenta y riesgo, y asume la responsabilidad de cumplir las leyes de su jurisdicción.
Todas las cuestiones legales surgidas a partir del uso del Sitio Web o que estén relacionadas con el mismo se interpretarán y dirimirán en virtud de las leyes del Estado de Kansas (EE. UU.) que sean aplicables a los contratos establecidos y ejecutados en el Estado de Kansas, sin tomar en consideración su conflicto de normas legislativas. Al usar este Sitio Web, el usuario acepta que el foro exclusivo en el que se tratarán todas las reclamaciones o demandas surgidas a partir del uso de este Sitio Web por su parte es el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Kansas, o cualquier tribunal del Estado de Kansas perteneciente al Condado de Johnson (Kansas, EE. UU.). Por la presente, el usuario renuncia de manera irrevocable, hasta el límite máximo permitido por la ley, a cualquier objeción que pueda tener en cualquier momento con respecto al foro de cualquier procedimiento jurídico abierto en dicho tribunal y a cualquier reclamación de que tal procedimiento se haya abierto en un foro inconveniente.
Si cualquiera de las disposiciones del presente Acuerdo se considera como no válida por parte de un tribunal de la jurisdicción competente, la falta de validez de dicha disposición no afectará a la validez de las disposiciones restantes de este Acuerdo, que seguirán siendo vigentes. Ninguna renuncia de ninguna condición del presente Acuerdo debe considerarse como una renuncia posterior o continuada de dicha condición o de cualquier otra condición. Salvo que se indique expresamente en un "Aviso legal" específico para materiales de páginas Web concretas, este Acuerdo constituye el Acuerdo completo entre el usuario, Garmin y ASUS con respecto al uso del Sitio Web. Todas las modificaciones que se realicen en el presente Acuerdo deben efectuarse por escrito, y deben estar firmadas por un representante autorizado de Garmin y ASUS.
Aviso: aceptación de los Términos y condiciones de uso
El uso de este Sitio está sujeto a determinados Términos y condiciones de uso, que constituyen un acuerdo legal entre el usuario, Garmin y ASUS. Al utilizar este Sitio, el usuario reconoce que ha leído, entendido y se comprometes a respetar estos Términos y condiciones de uso. El usuario deberá revisar los Términos y condiciones de uso y, si no los acepta, no deberá utilizar este Sitio.
Información sobre precios: el proveedor no cobrará ninguna tarifa por el uso del Sitio Web.
Reclamaciones e información adicional: si el usuario deseara realizar alguna reclamación u obtener información adicional, puede ponerse en contacto con el proveedor por escrito en Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, Estados Unidos, por teléfono llamando al (913) 397-8200 o por correo electrónico en webmaster@garminasus.com.
Garmin se reserva el derecho de cambiar o modificar esta política en cualquier momento mediante la publicación de tal cambio o modificación en esta página.
MARCAS COMERCIALES, LOGOTIPOS Y MARCAS DE SERVICIO
Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (de forma colectiva, las "Marcas") utilizados en este Sitio Web son marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
AVISO ESPECÍFICO PARA EL SOFTWARE Y OTRO MATERIAL ACCESIBLE MEDIANTE DESCARGA EN ESTE SITIO WEB
Todo el software, herramientas, utilidades u otro material ("Software") accesibles mediante descarga en este Sitio Web contienen material con derecho de propiedad e información confidencial protegidos por leyes de propiedad intelectual y de otro tipo. El Software se ofrece mediante descarga en este Sitio Web exclusivamente para comodidad del usuario y para que lo utilicen usuarios finales de acuerdo con las condiciones del acuerdo de licencia para usuarios finales, en las que se indica expresamente que no se puede (ni se debe permitir a terceras partes) copiar, modificar, utilizar procesos de ingeniería inversa, vender o distribuir materiales basados en el Software o en cualquier aspecto del mismo.
POR LA PRESENTE, GARMIN Y ASUS RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS RELACIONADAS CON EL SOFTWARE, QUE INCLUYEN SIN LIMITACIÓN, TODAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO, TÍTULO Y NO VULNERABILIDAD, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O REGLAMENTARIAS.
GARMIN Y ASUS NO ASUMIRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD, Y EL USUARIO ACEPTA INDEMNIZAR Y EXIMIR DE TODA RESPONSABILIDAD A GARMIN Y ASUS ANTE (1) CUALQUIER INEXACTITUD, ERROR O FALLO EN EL SOFTWARE; (2) CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO (INCLUIDOS SIN LIMITACIÓN LOS DAÑOS DERIVADOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES O EJEMPLARES) CAUSADO POR LA DESCARGA O EL USO DEL SOFTWARE O POR CUALQUIER INEXACTITUD, ERROR O FALLO DEL MISMO. SI ALGUNA DE LAS DISPOSICIONES ANTERIORES SON NULAS EN ALGUNA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD DE GARMIN Y ASUS SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY.