Garmin® et ASUS® lancent la gamme de téléphones portables Garmin-Asus dotés de services géolocalisés
Iles Caïman et Taipei, Taïwan/4 février 2009/Business Wire — Garmin Ltd. (NASDAQ : GRMN) et ASUSTeK Computer Inc. (TAIEX : 2357) annoncent la conclusion d'une alliance stratégique qui permettra à ces deux sociétés de tirer parti de leurs compétences respectives en matière de navigation et de téléphonie mobile afin de concevoir, fabriquer et commercialiser ensemble des téléphones portables dotés de services géolocalisés. Garmin et ASUS ont déjà entamé leur collaboration en travaillant conjointement sur une gamme de téléphones portables qui portera le nom de Garmin-Asus nüvifone™. Les sociétés s'attendent à mettre plusieurs modèles de Garmin-Asus nüvifone sur le marché en 2009 et un nouveau modèle de cette série sera présenté lors du salon Mobile World Congress de Barcelone (Espagne), qui se tiendra du 16 au 19 février 2009.
« Nous pensons que la convergence des produits est une véritable opportunité », affirme le docteur Min Kao, Président et PDG de Garmin Ltd. « Cette alliance profite à nos deux sociétés. Elle nous permet en effet de combiner nos ressources et d'établir de solides fondations à partir desquelles nous pourrons innover et présenter au monde entier les avantages des téléphones portables dotés des services géolocalisés. Nous travaillons depuis plus d'un an avec ASUS sur le modèle d'origine du nüvifone annoncé en 2008 sur la base d'un partenariat ODM (Original Design Manufacturing). Forts de cette expérience, nous en avons déduit que, en combinant nos compétences respectives à un niveau supérieur, nous pourrions non seulement étendre fortement notre gamme de produits mais aussi réduire la durée de développement de ces derniers de manière significative. Nous sommes persuadés que cette alliance stratégique nous donne un positionnement unique afin d'offrir la meilleure solution téléphone/GPS au monde ».
« Cette alliance permet à ASUS et à Garmin de combiner leurs atouts afin d'offrir des solutions de téléphonie portable alliant qualité et design. ASUS et Garmin croient fermement à l'investissement en recherche et développement afin de fournir des nouveautés technologiques de pointe aux particuliers et aux entreprises », précise Jonney Shih, Président d'ASUSTeK Computer Inc. « Grâce à ce partenariat, nos sociétés continueront à innover et à développer des technologies qui simplifieront la vie des utilisateurs. Nos technologies doivent s'adapter à nos clients et non pas l'inverse. Nous pensons que tous les appareils devraient pouvoir communiquer et naviguer partout instantanément. Nous sommes persuadés que la série nüvifone remplira ces objectifs ».
Les appareils Garmin-Asus nüvifone s'inspireront du nüvifone original et seront dotés de services géolocalisés (LBS) qui permettront à l'utilisateur de se connecter, de communiquer et de naviguer en toute simplicité. Le nüvifone original de Garmin, annoncé en 2008, est rebaptisé Garmin-Asus nüvifone G60. Le Garmin-Asus nüvifone G60 devrait être disponible au cours du premier semestre 2009. De plus amples informations sur le Garmin-Asus nüvifone G60 seront communiquées lors du salon Mobile World Congress.
Les services basés sur la position (LBS) sont au c?ur de la série nüvifone. Le Garmin-Asus nüvifone G60 offrira les mêmes fonctions que les appareils de navigation personnels (PND) Garmin haut de gamme (indications vocales détaillées). Il intègre des cartes préchargées et des millions de points d'intérêt permettant aux conducteurs de trouver rapidement une adresse ou un établissement, et de rechercher une destination par catégorie. De plus, le nüvifone comprend un accès rapide à la recherche d'adresses sur Internet (Local Search). Il exploite tout le contenu du Web et les informations des commerces et attractions locaux sont continuellement mises à jour. Le nüvifone est également équipé de Ciao!™, une application de réseau social géolocalisé qui fait le lien avec d'autres réseaux sociaux basés sur la position en les intégrant dans un seul appareil.
L'alliance entre Garmin et Asus a été dévoilée lors d'une conférence de presse tenue à Taïwan le 4 février 2009. Les analystes ou les journalistes qui ne pourront pas assister à l'annonce de Garmin–Asus à Taïwan sont invités à participer à une retransmission en direct sur le site internet ou à une conférence téléphonique ce 4 février 2009 à 11 heures EST (10 heures CST). Les informations concernant la retransmission en direct sur le site internet sont disponibles sur www.GarminAsus.com/pressroom.
Les modèles Garmin-Asus nüvifone seront exposés au stand Garmin-Asus (n° 7C37, hall 7) du salon Mobile World Congress de Barcelone (Espagne), qui se tiendra du 16 au 19 février 2009. Les journalistes peuvent contacter les services médias de Garmin ou d'Asus pour assister à une démonstration en direct ou obtenir un entretien. Vous trouverez des informations complémentaires sur le site www.GarminAsus.com.
A propos de Garmin-Asus
Garmin-Asus est une alliance stratégique permettant à Garmin Ltd. et à ASUSTeK Computer Inc. d'allier leurs ressources complémentaires dans le but de mettre au point des téléphones portables LBS uniques au monde.
A propos de Garmin Ltd.
Le leader mondial de la navigation par satellite Garmin Ltd. et ses filiales conçoivent, fabriquent, commercialisent et vendent des appareils et des applications de navigation, de communication et d'information depuis 1989, et la plupart sont équipés de la technologie GPS. Les produits Garmin s'adressent aux domaines suivants : automobile, portable, sans fil, loisirs de plein air, marine, aviation et OEM. Garmin Ltd. est installé aux Iles Caïman et ses principales filiales sont basées aux Etats-Unis, à Taïwan et au Royaume-Uni. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'espace presse virtuel de Garmin sur le site www.garmin.com/pressroom ou contacter le service des relations médias au 913-397-8200.
A propos d'ASUS
ASUS est un leader de la nouvelle ère numérique. La société emploie plus de 10 000 personnes dans le monde et dispose d'une équipe de recherche et développement de stature internationale. En 2008, son chiffre d'affaires s'est élevé à 8,1 milliards de dollars US. Dans le classement InfoTech 100 de l'hebdomadaire américain BusinessWeek, ASUS figure parmi les 10 premières entreprises IT, et ce pour la 11e année consécutive. L'entreprise ASUS a également été classée n°1 en termes de qualité et de service par le Wall Street Journal Asia.
ASUS est une marque déposée d'ASUSTeK Computer Inc. Garmin et nüvi sont des marques déposées de Garmin Ltd. nüvifone et Ciao! sont des marques commerciales de Garmin Ltd.
Tous les autres noms de produits, marques, noms d'entreprise, marques commerciales et marques de services appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Remarques sur les déclarations prévisionnelles:
Ce communiqué contient des déclarations prévisionnelles relatives à Garmin Ltd. et à son activité. Toutes les déclarations concernant les prévisions de lancement de produits sont des déclarations prévisionnelles. Ces déclarations sont basées sur les prévisions actuelles de la société. Les événements et circonstances futurs annoncés dans ce communiqué peuvent ne pas se produire et les résultats effectifs peuvent être sensiblement différents en raison de facteurs de risque et incertitudes connus ou non susceptibles d'affecter Garmin, y compris, entre autres, les facteurs de risque énoncés dans le rapport annuel (formulaire 10-K) pour l'année clôturée le 29 décembre 2007 et le rapport trimestriel (formulaire 10-Q) pour le trimestre clôturé le 27 septembre 2008, déposés par Garmin auprès de l'organisme américain de réglementation et de contrôle des marchés financiers, la Securities and Exchange Commission (fichier numéro 0-31983). Une copie du formulaire 10-K de Garmin peut être téléchargée à l'adresse www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html. Aucune déclaration prévisionnelle ne peut être garantie. Les déclarations prévisionnelles sont valables le jour même de leur émission et Garmin n'est en aucun cas obligé de publier des mises à jour ou des révisions de ces annonces, qu'elles résultent de nouvelles informations, d'événements futurs ou autres.