Merci d'avoir visité le site Web garminasus.com (le « Site Web »), qui est la propriété de Garmin® International, Inc. (« Garmin ») et d'ASUSTeK Computer Incorporated (« ASUS ») et qui est exploité et géré par Garmin International, Inc. La présente page énonce les Conditions générales (les « Conditions » ou la « Convention ») en vertu desquelles vous pouvez utiliser le présent Site Web. Veuillez lire la présente page attentivement. En visitant et en utilisant le présent Site Web, vous acceptez et convenez d'être lié par les présentes Conditions, sans restriction ni réserve de compétences. Si vous n'acceptez pas toutes les Conditions stipulées dans les présentes, n'utilisez pas le Site Web. Garmin et ASUS peuvent, à leur seule discrétion, modifier ou réviser les présentes Conditions à tout moment par la mise à jour du présent affichage. Vous êtes lié par de telles modifications ou révisions et vous devriez donc visiter régulièrement la présente page afin de revoir les Conditions.
Utilisation du matériel
Garmin et ASUS vous autorisent à visionner et à télécharger une copie unique du matériel se trouvant sur le Site Web uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Des règles particulières peuvent s'appliquer à certains logiciels et autres éléments fournis sur le Site Web. Ces règles particulières, le cas échéant, sont énoncées sur le présent Site Web et sont incorporées à la présente Convention par des renvois. Vous ne pouvez pas, sans l'autorisation écrite préalable de Garmin et d'ASUS, faire une copie-miroir sur un autre serveur de tout matériel contenu sur le présent Site Web.
Le contenu du présent Site Web, comme le texte, les graphiques, les images, l'audio, la vidéo et tout autre matériel de même que les noms de domaine, les lignes balisées, l'organisation et l'aspect convivial du Site Web (dans l'ensemble, le « Matériel »), est protégé par les lois sur les droits d'auteur, les lois sur les marques de commerce et les autres lois semblables aux États-Unis et à l'étranger et il est la propriété ou sous le contrôle de Garmin Ltd. ou de ses sociétés affiliées, d'ASUS, ou de tiers qui ont accordé une licence d'utilisation du Matériel à Garmin et/ou à ASUS. L'utilisation non autorisée du Matériel peut violer les lois sur les droits d'auteur, les lois sur les marques de commerce ou d'autres lois. Sur toute copie du Matériel que vous faites, vous devez conserver tous les avis de droits d'auteur et autres avis de propriété faisant partie du Matériel original. Vous ne devez pas vendre ou modifier le Matériel, ni le reproduire, l'afficher, l'exécuter en public, le distribuer ou l'utiliser autrement de quelque manière que ce soit à des fins publiques ou commerciales sans l'autorisation écrite préalable de Garmin et/ou d'ASUS (selon le cas). L'utilisation du Matériel sur un autre site Web ou dans un environnement informatique en réseau pour quelque fin que ce soit est interdite sans l'autorisation expresse écrite de Garmin et d'Asus. Les marques de commerce, les logos et les marques de service (les « Marques ») affichées sur le Site Web sont la propriété de Garmin Ltd. ou de ses sociétés affiliées, d'ASUS ou de tiers. Il vous est interdit d'utiliser ces Marques sans l'autorisation expresse écrite de Garmin, d'Asus ou du tiers concerné (selon le cas). Pour en savoir plus sur la manière d'obtenir l'autorisation de Garmin et d'Asus pour utiliser le Matériel sur votre site Web, envoyez un courriel à l'adresse webmaster@garminasus.com.
Si vous enfreignez l'une des présentes Conditions, vous perdez automatiquement l'autorisation d'utiliser le Matériel et vous devez détruire immédiatement toutes les copies que vous avez faites du Matériel.
Responsabilité de Garmin et d'Asus
Le Matériel peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Garmin et ASUS ne font aucune déclaration concernant l'exactitude, la fiabilité, l'exhaustivité ou le caractère actuel du Matériel ou les résultats pouvant être obtenus par l'utilisation du Site Web et du Matériel. Vous utilisez le Site Web et le Matériel à vos propres risques. Des changements sont apportés de façon périodique au Site Web et peuvent être effectués en tout temps. Du Matériel sur le Site Web peut être fourni par des tiers, et Garmin et Asus ne sauraient être tenues responsables d'un tel Matériel fourni par des tiers.
GARMIN ET ASUS NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE WEB FONCTIONNERA SANS ERREURS, NI QUE LE SITE WEB OU LE SERVEUR GARMIN SONT EXEMPTS DE VIRUS INFORMATIQUES OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. SI VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DU MATÉRIEL ENTRAÎNE LA NÉCESSITÉ D'UN ENTRETIEN OU D'UN REMPLACEMENT D'ÉQUIPEMENT OU UNE PERTE DE PROFITS OU DE DONNÉES, GARMIN ET ASUS N'ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AUX COÛTS ENCOURUS.
LE SITE WEB ET LE MATÉRIEL SONT FOURNIS TELS QUELS, SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. GARMIN, ASUS ET LEURS FOURNISSEURS, DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, DÉCLINENT TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS NOTAMMENT LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, LA NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ OU DES DROITS DE TIERS ET LA GARANTIE D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. GARMIN ET ASUS N'OFFRENT AUCUNE GARANTIE CONCERNANT L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ OU LE CARACTÈRE ACTUEL DU MATÉRIEL, DES SERVICES, DU TEXTE DU LOGICIEL, DES GRAPHIQUES ET DES LIENS.
Avis d'exonération de responsabilité de certains dommages
EN AUCUN CAS, GARMIN, ASUS, LEURS FOURNISSEURS OU L'UN DES TIERS MENTIONNÉS SUR LE PRÉSENT SITE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT (Y COMPRIS NOTAMMENT LES DOMMAGES IMPRÉVUS, EXEMPLAIRES ET CORRÉLATIFS, LA PERTE DE PROFITS, OU LES DOMMAGES OCCASIONNÉS PAR LA PERTE DE DONNÉES OU L'INTERRUPTION DES ACTIVITÉS) DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISATION DU SITE WEB ET DU MATÉRIEL, QU'IL SOIT ÉTABLI EN FONCTION DE LA GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT CIVIL OU D'UN AUTRE PRINCIPE JURIDIQUE, ET QUE GARMIN OU ASUS SOIT OU NON AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITE DES DOMMAGES IMPRÉVUS OU CORRÉLATIFS; LA RESTRICTION OU L'EXCLUSION SUSMENTIONNÉE PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. DANS CE CAS UNE TELLE EXCLUSION OU RESTRICTION S'APPLIQUE DANS LES LIMITES PERMISES EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.
Liens vers d'autres sites
Le Site Web peut contenir des liens vers des sites Web de tiers qui sont gérés par d'autres parties. De tels liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas un appui par Garmin ou Asus du contenu de ces sites Web de tiers. Garmin et Asus ne sont pas responsables du contenu des sites de tiers liés et ne font aucune déclaration concernant le contenu ou l'exactitude du matériel se trouvant sur ces sites Web de tiers. Si vous décidez d'avoir accès aux sites Web liés de tiers, vous le faites à vos propres risques.
Limites de responsabilité
Vous utilisez le Site Web à vos propres risques. Si vous n'êtes pas satisfait du Matériel ou de tout autre contenu du Site Web ou des présentes Conditions générales, votre unique recours consiste à cesser d'utiliser le Site Web. EN AUCUN CAS GARMIN OU ASUS NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES FACE À TOUT UTILISATEUR EN RAISON DE L'UTILISATION DU SITE WEB PAR CET UTILISATEUR. CES LIMITES DE RESPONSABILITÉ DOIVENT S'APPLIQUER POUR PRÉVENIR LE RECOUVREMENT, EN PARTIE OU EN TOTALITÉ, DES DOMMAGES, Y COMPRIS NOTAMMENT LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, IMPRÉVUS, CORRÉLATIFS, SPÉCIAUX ET EXEMPLAIRES DÉCOULANT DE TOUTE UTILISATION DU SITE WEB, Y COMPRIS TOUS LES DOMMAGES POUVANT ÊTRE SUBIS PAR DES TIERS.
Indemnité
Vous convenez de défendre, d'indemniser et de tenir francs de tout préjudice Garmin et ses filiales, ASUS et ses filiales, ainsi que leurs administrateurs, directeurs, employés et agents respectifs, contre toute réclamation, action ou revendication, y compris notamment les honoraires juridiques et comptables raisonnables, découlant de votre utilisation du Matériel ou de votre violation des conditions de la présente Convention. Garmin ou ASUS (selon le cas) vous avisera dans les plus brefs délais d'une telle réclamation, poursuite ou procédure et vous prêtera assistance, à vos frais, dans la défense face à une telle réclamation, poursuite ou procédure.
Contrôle d'exportation
Les États-Unis contrôlent l'exportation des produits et de l'information. Vous convenez de vous conformer à de telles restrictions et de ne pas exporter ni réexporter le Matériel vers des pays ou des personnes interdits en vertu des lois de contrôle de l'exportation. En téléchargeant le Matériel, vous convenez que vous n'êtes pas dans un pays où une telle exportation est interdite et que vous ne figurez pas sur le tableau des commandes interdites du Département du Commerce des États-Unis ou de la liste du Département du Trésor des États-Unis. Vous devez vous conformer aux lois de votre zone judiciaire en ce qui concerne l'importation, l'exportation ou la réexportation du Matériel.
Renseignements sur les utilisateurs
Veuillez lire la déclaration de confidentialité et de sécurité du présent Site Web pour connaître les renseignements personnels que Garmin peut recueillir de vous durant votre visite du présent Site Web et pour savoir comment ces renseignements peuvent être utilisés et partagés. Nous vous recommandons de lire également la politique de confidentialité des revendeurs d'ASUS, à l'adresse http://channel.asus.com.tw/common/privacy.asp, pour savoir comment ASUS peut utiliser vos renseignements personnels.
Généralités
Garmin et ASUS ne déclarent aucunement que le Matériel est approprié pour quelque but ou public que ce soit, ni qu'il peut être téléchargé à l'extérieur des États-Unis. L'accès au Matériel par certaines personnes ou dans certains pays peut ne pas être légal. Si vous accédez au Site Web depuis l'extérieur des États-Unis, vous le faites à vos propres risques et vous devez vous conformer aux lois de votre zone judiciaire.
Toutes les questions d'ordre juridique découlant de l'utilisation du Site Web ou y étant liées seront interprétées en conformité avec les lois de l'état du Kansas et déterminées selon ces mêmes lois applicables aux contrats conclus et exécutés dans l'état du Kansas sans tenir compte de ses principes de conflit des lois. En utilisant le présent Site Web, vous convenez que la tribune exclusive pour toutes les revendications ou causes d'action découlant de votre utilisation du présent Site Web est la cour de district américaine (United States District Court) de l'état du Kansas, ou tout tribunal de l'état du Kansas siégeant dans le comté de Johnson. Vous renoncez irrévocablement par les présentes, dans toute la mesure permise par la loi, à toute objection que vous pouvez avoir présentement ou que vous pourrez avoir par la suite de fixer le lieu d'une telle procédure introduite devant une telle cour et une telle réclamation qu'une telle procédure introduite devant une telle cour a été introduite dans une tribune inappropriée.
Dans l'éventualité où une disposition de la présente Convention serait jugée non valide par un tribunal compétent, la non-validité de cette disposition ne modifiera pas la validité des autres dispositions de la présente Convention, qui continueront à porter leur plein effet. Aucune renonciation à une condition de la présente Convention ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou une renonciation perpétuelle à cette condition ou à toute autre condition. Sauf si expressément stipulé dans un « avis juridique » particulier visant le matériel sur des pages Web en particulier, la présente Convention constitue l'intégralité de la Convention entre vous et Garmin et ASUS relativement à l'utilisation du Site Web. Toute modification à la présente Convention doit être consignée par écrit et signée par un représentant autorisé de Garmin et d'ASUS.
Avis: Acceptation des Conditions générales d'utilisation
L'utilisation du présent Site est assujettie à certaines Conditions générales d'utilisation, lesquelles constituent une convention légale entre vous et Garmin et ASUS. En utilisant le présent Site, vous reconnaissez que vous avez lu et compris les Conditions générales d'utilisation et que vous acceptez d'être lié par elles. Veuillez lire les Conditions générales d'utilisation et, si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le présent Site.
Renseignements sur les prix: Le fournisseur n'impose aucun frais au consommateur pour l'utilisation du Site Web.
Plaintes et renseignements supplémentaires: En cas de plainte, ou pour obtenir de plus amples renseignements, on peut communiquer avec le fournisseur en écrivant à Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, États-Unis, en téléphonant au 913-397-8200, ou en envoyant un courriel à l'adresse webmaster@garminasus.com.
Garmin se réserve le droit de changer ou de modifier la présente Politique à tout moment, par la publication du changement ou de la modification sur la présente page.
MARQUES DE COMMERCE, LOGOS ET MARQUES DE SERVICE
Les marques de commerce, les logos et les marques de service (dans l'ensemble, les « Marques ») utilisés sur le Site Web sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
AVIS CONCERNANT LE LOGICIEL ET LES AUTRES MATÉRIELS POUVANT ÊTRE TÉLÉCHARGÉS À PARTIR DU PRÉSENT SITE WEB
Tous les logiciels, outils, utilitaires ou autres matériels (le « Logiciel ») qui peuvent être téléchargés à partir du présent Site Web contiennent du matériel de propriété exclusive et des renseignements confidentiels qui sont protégés par les lois sur les droits d'auteur et d'autres lois pertinentes. Le Logiciel est offert pour téléchargement à partir du présent Site Web uniquement pour votre commodité et uniquement à des fins d'utilisation par des utilisateurs finaux conformément aux conditions de la convention de licence de l'utilisateur final. Sauf dans la mesure expressément stipulée par cette convention de licence de l'utilisateur final, vous ne pouvez pas (et ne pouvez pas autoriser un tiers à) copier, modifier, désosser, vendre ou distribuer des travaux basés sur le Logiciel ou sur tout aspect de celui-ci.
GARMIN ET ASUS DÉCLINENT PAR LES PRÉSENTES TOUTES LES GARANTIES RELATIVES AU LOGICIEL, Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE DE PROPRIÉTÉ ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON, QUE CES GARANTIES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES OU FIXÉES PAR LA LOI.
GARMIN ET ASUS NE POURRONT ÊTRE TENUES RESPONSABLES D'AUCUNE FAÇON, ET VOUS CONVENEZ D'INDEMNISER ET DE TENIR FRANCS DE TOUT PRÉJUDICE GARMIN ET ASUS, POUR (1) TOUTE INEXACTITUDE, ERREUR OU DÉFAILLANCE DU LOGICIEL; (2) TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS NOTAMMENT TOUS LES DOMMAGES CORRÉLATIFS, INDIRECTS, IMPRÉVUS, SPÉCIAUX OU EXEMPLAIRES) DÉCOULANT DE TOUT TÉLÉCHARGEMENT OU DE TOUTE UTILISATION DU LOGICIEL, OU OCCASIONNÉ PAR UNE TELLE INEXACTITUDE, ERREUR OU DÉFAILLANCE DU LOGICIEL. SI L'UNE DES DISPOSITIONS SUSMENTIONNÉES EST NULLE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ DE GARMIN ET D'ASUS SERA LIMITÉE PAR LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI.