Sist oppdatert: 7. august 2009
Garmin International, Inc. ("Garmin") og ASUSTeK Computer Incorporated ("ASUS") respekterer din rett til personvern. Denne elektroniske personvernerklæringen ("Retningslinjer") fra Garmin-ASUS dekker innhenting, bruk og publisering av personlig informasjon som kan samles inn når du besøker dette webområdet (www.garminasus.com) ("Webområdet"). Webområdet drives av Garmin. Disse Retningslinjene gjelder ikke rutinene angående informasjon som vi innhenter via våre produkter eller programmer, når du registrerer et produkt på my.Garmin.com, når du kommuniserer med brukerstøtten, eller når du besøker andre Garmin- eller ASUS-webområder. Les gjennom følgende for å finne ut mer om informasjonsrutinene våre, inkludert hvilken type informasjon som innhentes på Webområdet, hvordan informasjonen brukes og til hvilke formål, hvem vi utleverer informasjonen til, og hvordan vi beskytter den personlige informasjonen din.
Hva slags personlig informasjon om deg innhenter vi på Webområdet?
Personlig informasjon. Vi innhenter bare personlig informasjon hvis du velger å dele slik informasjon med oss frivillig. Du kan bla gjennom Webområdet uten å oppgi noe personlig informasjon. Hvis du imidlertid vil dra nytte av noen av mulighetene som finnes på Webområdet (for eksempel registrere deg for nyhetsbrev eller se på visse deler av Webområdet), kan det hende at du må oppgi personlig informasjon.
Når du registrerer en konto, registrerer deg for nyhetsbrev eller deltar i undersøkelser, innhenter vi personlig informasjon som for eksempel navn, adresse og produkter du eier.
Hvis du foretar en bestilling på shop.garminasus.com, vil vi be om og innhente personlig informasjon som navn, e-postadresse, postadresse, telefonnummer og kredittkortinformasjon.
Kanskje sender du oss også personlig informasjon i en e-postmelding som kan inneholde informasjon eller forespørsler om våre produkter eller tjenester.
Det finnes flere andre muligheter for deg til å dele personlig informasjon med oss på Webområdet. Dette omfatter informasjon om deg som for eksempel interesser, navn, postadresse og e-postadresse. Det er hundre prosent frivillig å oppgi denne informasjonen.
Anonym eller innhentet data. Vi innhenter og lagrer visse data om bruken av Webområdet. Dette gjøres anonymt, og den samme informasjonen innhentes for alle treff på Garmins servere. Informasjonen som innhentes, kan omfatte tidspunkt og dato da du besøkte webområdet, sidene du så på, og domenenavn. Vi kobler ikke denne informasjonen til noe som kan identifisere deg. Vi bruker bare denne informasjonen til systemadministrasjon og for å hjelpe oss med å utvikle nye ideer om hvordan vi kan skreddersy Webområdet for å forbedre besøket ditt.
Informasjonskapsler og andre teknologier. Vi bruker informasjonskapsler når du er på Webområdet. Informasjonskapsler er små tekstfiler som hjelper oss med å spore handlekurven og andre bevegelser på Webområdet, og de inneholder bare den nødvendige informasjonen for å knytte en leverings-ID på datamaskinen til ordrene i handlekurvtabellen på Garmins server og annen navigeringsinformasjon som hjelper deg med å navigere på Webområdet. Hvis du ikke vil at informasjon skal innhentes ved hjelp av informasjonskapsler, finnes det en enkel prosedyre i de fleste nettlesere som lar deg avvise informasjonskapsler automatisk, lar deg velge om du vil godta eller avvise overføringen av en bestemt informasjonskapsel, eller informasjonskapsler fra et bestemt webområde, til din datamaskin.
Merk: På nåværende tidspunkt kan du ikke kjøpe noe fra shop.garminasus.com uten å ha informasjonskapsler aktivert i nettleseren. Vi knytter ikke personlig identifiserbar informasjon til informasjonskapslene våre.
Vi og våre tjenesteytere kan også bruke pikselkoder, Internett-merker, gjennomsiktige GIF-filer og lignende i sammenheng med sider på Webområdet og HTML-formaterte e-postmeldinger til blant annet å spore handlingene til webområdebrukere og e-postmottakere, fastslå hvor vellykkede markedsføringskampanjer er, og sette sammen statistikk om bruk av Webområdet og svarprosent. Til slike formål er disse teknologiene knyttet til personlig identifiserbar informasjon. I tillegg har vi ingen tilgang til eller kontroll over sporingsteknologier som brukes av tredjeparter på Webområdet.
IP-adresse. Når du besøker og kommuniserer med Webområdet, kan vi og tredjeparter vi samarbeider med, innhente IP-adresser. Internett-protokolladressen (IP-adresse) er et nummer som tildeles automatisk til datamaskinen av Internett-leverandøren (ISP) din. Dette nummeret identifiseres og logges automatisk i serverloggfilene når du besøker Webområdet, sammen med tidspunktet for besøket og siden(e) du besøkte.
Hvordan bruker vi informasjonen om deg som innhentes på Webområdet?
Oppfyllelse av forespørsler. Vi kan bruke personlig informasjon om deg til å oppfylle forespørsler fra deg, for eksempel svare på e-post fra deg, fullbyrde en ordre eller legge deg til som mottaker av nyhetsbrevet vårt.
Kjøp. Når du foretar et kjøp via Webområdet, kan vi innhente kredittkortnummer eller et annet betalingskontonummer, fakturaadresse og annen informasjon knyttet til et slikt kjøp. Vi kan bruke denne informasjonen til å fullbyrde kjøpet.
Administrativ kommunikasjon og transaksjonskommunikasjon. Fra tid til annen kan det hende at vi bruker den personlige informasjonen om deg til å sende deg viktig informasjon angående Webområdet, endringer i vilkårene og retningslinjene og/eller annen administrativ informasjon eller transaksjonsinformasjon. Fordi slik informasjon kan være viktig for din bruk av Webområdet, kan du ikke avvise å motta slik informasjon.
Annen kommunikasjon: Hvis du velger å dele personlig informasjon med oss, kan vi lagre den og bruke den til markedsføringsformål, inkludert det å sende e-post med spesialtilbud og andre programmer av interesse. Vi kan også, hvis denne informasjonen innhentes som en del av en garantiregistreringsprosess, bruke denne informasjonen til å kontakte deg senere for saker som gjelder ditt produkt eller din tjeneste. Hvis informasjonen sendes som en del av en evaluering av Webområdet, kan vi også bruke informasjonen til å kontakte deg angående dine kommentarer. Hvis du ikke vil at vi skal sende elektroniske markedsføringsmeldinger, kan du se delen "Tilbyr vi muligheten til å avvise å motta markedsføringsmeldinger?" under.
Brukerhistorier. Hvis du sender inn brukerhistorier til oss via Webområdet, kan vi bruke slik informasjon offentlig eller i markedsføringsmateriale.
E-post til venner. Vi kan tilby funksjoner for å sende meldinger angående innhold på Webområdet til en venn via Webområdet. Hvis du ønsker å bruke denne funksjonen, må du kanskje oppgi, og la oss bruke, din venns e-postadresse slik at vi kan sende meldingen din. Sørg for at du får lov til å sende venners e-postadresser til oss. Vi bruker ikke dine venners informasjon til annet enn å sende denne engangsmeldingen.
Kampanjer. Vi kan arrangere sweepstakes, konkurranser og lignende kampanjer (samlet kalt "Kampanjer") på Webområdet. Vi ber vanligvis om visse personlige opplysninger når du deltar i, og muligens, vinner en Kampanje. Vi vil bruke e-postadressen for å kontakte vinnerne. Du må lese nøye gjennom reglene, hvis det finnes noen, for hver Kampanje når du deltar via Webområdet, da de kan inneholde viktig informasjon om vår bruk av personlig informasjon. Hvis vilkårene i kampanjereglene angående bruken av personlig informasjon er i konflikt med disse Retningslinjene, vil vilkårene i Kampanjen være gjeldende.
Interne forretningsmessige formål. Vi kan også bruke personlig informasjon til interne forretningsmessige formål, for eksempel dataanalyse, revisjon, ordreoppfyllelse, arbeidsplanlegging og andre lignende formål.
Samsvar med gjeldende lov. Vi kan innhente og beholde din personlige informasjon, slik at vi kan følge gjeldende lover og besvare forespørsler fra offentlige myndigheter, inkludert offentlige myndigheter utenfor ditt bostedsland.
Hvordan utleverer vi informasjonen om deg som innhentes på Webområdet?
Tredjepartsagenter og tjenesteleverandører. Vi kan samarbeide med tredjepartsagenter og tjenesteleverandører som tilbyr tjenester, inkludert, men ikke begrenset til, dataanalyse, betalingsbehandling, ordreoppfyllelse og andre tjenester av administrativ natur. Vi kan dele personlig informasjon med tredjeparter for at tredjeparter skal kunne tilby denne typen tjenester (hvis du for eksempel velger å foreta et kjøp via Webområdet, kan vi dele personlig informasjon med våre tredjeparts tjenesteleverandører for å fullføre kjøpet, inkludert uten begrensning behandling av kredittkort- eller betalingskontonummer eller levering av produkter til deg). Garmin krever at agenter og tjenesteleverandører som har tilgang til personlig informasjon, beskytter denne informasjonen og bare bruker den til det formålet den var innsamlet til, og ikke til egen markedsføring.
E-post til venner. Vær oppmerksom på at personlig informasjon du oppgir ved sending av meldinger via Webområdet til en venn angående innhold på Webområdet, for eksempel ditt navn og din e-postadresse, selvfølgelig oppgis til vennen din.
Kampanjer. Vi kan dele den personlige informasjonen du oppgir i forbindelse med Kampanjer, med tredjepartssponsorer av slike Kampanjer (uavhengig av om slike Kampanjer kjøres av oss) eller på andre måter i henhold til reglene for en slik Kampanje. Du må lese nøye gjennom reglene, hvis det finnes noen, for hver Kampanje når du deltar via Webområdet, da de kan inneholde viktig informasjon om en sponsors eller en annen tredjeparts bruk av personlig informasjon. Hvis vilkårene i reglene angående bruken av personlig informasjon er i konflikt med disse Retningslinjene, vil vilkårene i disse reglene være gjeldende.
Informasjon lagt ut av besøkende. Via webområdetjenester (for eksempel meldingstavler, fora, direktemeldingsfunksjonalitet og blogger og andre tjenester) kan du legge ut informasjon og materiale. Vær oppmerksom på at informasjon du oppgir via slike tjenester eller på annen måte på Webområdet, blir offentlig informasjon, og informasjonen kan bli tilgjengelig for besøkende på Webområdet og offentligheten. Vi ber om at du utviser skjønn og varsomhet når du velger å oppgi personlig informasjon, eller annen informasjon, på Webområdet. VI ER IKKE ANSVARLIGE FOR BRUK AV PERSONLIG INFORMASJON DU OPPGIR FRIVILLIG PÅ WEBOMRÅDET.
Tekst fra brukerhistorie. Hvis du sender inn en brukerhistorie til oss, kan vi gjøre kommentarene i den offentlige eller bruke dem i markedsføringsmaterialet vårt.
I tillegg kan vi dele din personlige informasjon med tredjeparter:
- hvis vi finner ut at det er nødvendig ifølge loven eller for å overholde en rettslig prosess;
- for å svare på en forespørsel fra staten eller en annen offentlig instans;
- for å hjelpe til med eller støtte en tredjeparts tyverietterforskning som omfatter våre produkter, eller en tredjeparts tyverisikringstiltak som gjelder våre produkter;
- for å håndheve vilkårene eller retningslinjene våre eller retningslinjer for bruk for bestemte produkter eller tjenester;
- hvis det etter vår oppfatning er nødvendig å gjøre det for å hindre, etterforske, oppdage eller straffeforfølge kriminalitet eller angrep på den tekniske integriteten til Webområdet eller Garmins nettverk;
- hvis det etter vår oppfatning er nødvendig å gjøre det for å beskytte rettighetene, personvernet, eiendommene eller sikkerheten til våre ansatte, samarbeidspartnere, brukerne av Webområdet eller offentligheten;
- for å la oss forfølge tilgjengelige løsninger eller begrense skader som kan oppstå; eller
- hvis vi har din tillatelse.
Garmin vil ikke dele, leie ut eller selge informasjon til andre selskaper på andre måter enn det som er angitt i personvernerklæringen.
Hva gjør vi for å beskytte dataene som samles inn via Webområdet?
Vi foretar de nødvendige juridiske, organisatoriske og tekniske tiltak for å beskytte den personlige informasjonen, inkludert sensitiv informasjon som for eksempel kredittkortinformasjon, mot tap, misbruk og uautorisert tilgang, publisering, endring og ødeleggelse. Vår nettbutikk, shop.garminasus.com, bruker for eksempel bransjestandard SSL-teknologi (Secure Sockets Layer) som beskytter informasjonen når den overføres mellom din datamaskin og Garmins servere. Garmin bruker et av de fremste selskapene på Internett-sikkerhet og verifikasjon av webområder for å teste sikkerheten på Webområdet. Nettbutikken shop.garminasus.com er også registrert hos myndigheter for nettstedidentifikasjon så nettleseren kan bekrefte Garmins identitet før personlig informasjon sendes. I tillegg beskytter Garmin personlig informasjon med brannmurteknologi.
Uavhengig av effektiviteten til sikkerhetstiltakene er ingen sikkerhetssystemer ugjennomtrengelige. Vi ber om at du gjør din del, og at du i hvert fall holder eventuelle datamaskinpassord du bruker for å få tilgang til Internett, beskyttet. Hvis du på et tidspunkt mener at kommunikasjonen med Webområdet ikke lenger er sikker, må du informere oss om dette så raskt som mulig.
Koblede webområder og tredjepartsprogramvare.
For brukernes skyld kan vi ta med koblinger til tredjeparters webområder. Du bør lese nøye gjennom retningslinjene for sikkerhet/personvern for tredjeparters webområder du får tilgang til fra Webområdet. Andre webområder som du får tilgang til via Webområdet, har sine egne retningslinjer og rutiner for datainnhenting, -bruk og -publisering. Les gjennom hvert webområdes retningslinjer og rutiner. Vi er ikke ansvarlige for retningslinjene eller rutinene til tredjeparter. Informasjonsrutinene til de webområdene som det er koblinger til fra Webområdet, dekkes ikke av disse Retningslinjene. Disse webområdene kan sende sine egne informasjonskapsler til brukere, innhente data eller be om personlig informasjon.
Tilbyr vi muligheten til å avvise å motta markedsføringsmeldinger?
Hvis du ikke ønsker å motta markedsføringsmeldinger fra oss, eller hvis du foretrekker at vi ikke deler din PII med tredjeparter til deres markedsføringsformål, kan du velge å ikke motta slike markedsføringsmeldinger eller be om at vi ikke deler informasjon om deg, ved å følge instruksjonene for stopping av abonnement som følger med hver e-postkommunikasjon, eller ved å sende en e-post til webmaster@garminasus.com. Angi tydelig hvilke av de følgende valgene du avviser:
- Motta markedsføringsrelaterte e-poster fra oss; og/eller
- La oss dele din PII med tredjeparter til markedsføringsformål.
Vi vil behandle forespørselen din så snart det er praktisk mulig. Vær oppmerksom på at hvis du foretar avvisning iht. beskrivelsen ovenfor, kan vi ikke fjerne din PII fra databasene til tredjeparter som vi allerede har delt din PII med (dvs. tredjeparter som allerede har fått din PII før datoen da vi skal implementere din forespørsel om avvisning). Hvis du ikke lenger vil motta markedsføringsrelaterte e-poster fra slike tredjeparter, kan du kontakte disse tredjepartene direkte eller bruke avvisningsmekanismer som er nedfelt i de respektive retningslinjene for personvern eller de markedsføringsrelaterte e-postene.
Hvordan får jeg tilgang til eller endrer jeg informasjonen om meg selv?
Hvis du vil be om tilgang til personlig informasjon om deg selv, eller hvis du vil be om at vi retter opp, endrer, skjuler eller sletter personlig informasjon gjennom dette Webområdet, kan du sende oss en e-post på webmaster@garminasus.com. Vær imidlertid oppmerksom på at noe personlig informasjon kan være unntatt fra rettigheter til tilgang, rettelse, innsigelse, skjuling eller sletting i henhold til gjeldende databeskyttelseslover.
Hva er våre retningslinjer angående barns bruk av Webområdet?
Selv om vi oppfordrer alle til å besøke Webområdet og finne ut mer om alliansen Garmin-ASUS og våre produkter, har vi ingen ønsker om å innhente informasjon om besøkende under 18 år. Eventuell innhenting av personlig informasjon om en mindreårig vil ikke være tilsiktet. Hvis en mindreårig ønsker å sende informasjon til oss via Webområdet, ber vi om at barnets forelder sender denne informasjonen på barnets vegne. Vi oppfordrer foreldre til å ta en aktiv rolle i barnas bruk av Internett og gjøre det som er nødvendig for å sørge for en positiv og trygg opplevelse.
Hvor kan jeg finne ut mer om hvordan jeg bruker Internett og beskytter privatlivet mitt?
United States Federal Trade Commission har en nettside, http://www.ftc.gov/privacy/index.html, som er laget for å gi deg informasjon om beskyttelse av personvernet på Internett. Vi anbefaler at du gjør deg kjent med konseptene som er omtalt på denne siden.
Datalagring og integritet?
Vi lagrer personlig informasjon så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene i disse Retningslinjene, med mindre en lengre lagringsperiode er nødvendig etter loven og/eller andre forskrifter. Vi tar også rimelige tiltak for å sørge for at den personlige informasjonen vi behandler, er pålitelig for tilsiktet bruk, nøyaktig og fullstendig for å utføre formålene beskrevet i disse Retningslinjene.
Endringer i retningslinjer for personvern/sikkerhet
Hvis vi foretar endringer i disse Retningslinjene, blir disse endringene lagt ut på Webområdet i rimelig tid etterpå. Vi forbeholder oss retten til å endre disse Retningslinjene når som helst: Les derfor gjennom dem med jevne mellomrom. Du kan finne ut når disse Retningslinjene sist ble revidert, ved å se tegnforklaringen Sist oppdatert øverst på denne siden. Endringer i disse Retningslinjene blir gyldige når de reviderte Retningslinjene legges ut på Webområdet vårt. Bruk av Webområdet etter slike endringer krever at du godtar de reviderte Retningslinjene.
Juridiske problemstillinger
Webområdet kontrolleres og styres av Garmin fra USA. Vi garanterer ikke at Webområdet, eller deler av det, er egnet eller tilgjengelig for bruk i en bestemt jurisdiksjon. De som velger å besøke Webområdet, gjør dette på eget initiativ og egen risiko og er ansvarlige for å overholde alle lokale lover, regler og forskrifter. Vi kan helt eller delvis begrense tilgjengeligheten til Webområdet for personer, geografiske områder eller jurisdiksjoner, når som helst og etter egen vurdering.
Kontakt oss
Vi vil gjerne ha dine spørsmål og kommentarer om sikkerhet og personvern. Hvis du har spørsmål eller bekymringer, kan du sende en e-post til webmaster@garminasus.com. Vi vil undersøke og forsøke å svare på eventuelle spørsmål eller løse klager og konflikter så fort som mulig.
Du kan også kontakte Garmin på:
Garmin International, Inc.
1200 E. 151st St.
Olathe, KS 66062, USA
©2010 Garmin Ltd. og ASUSTek Computer Incorporated