Obrigado por utilizar o website garminasus.com (o "Website"), que pertence à Garmin® International, Inc. ("Garmin") e à ASUSTeK Computer Incorporated ("ASUS") e é operado e mantido pela Garmin International, Inc. Esta página contém os Termos e Condições (os "Termos" ou o "Acordo") sob os quais poderá utilizar este Website. Leia atentamente esta página. Ao aceder a este Website e utilizá-lo, o utilizador aceita e concorda com o cumprimento destes Termos, sem limitação ou qualificação. Se o utilizador não aceitar algum dos Termos constantes deste documento, não deverá utilizar o Website. A Garmin e a ASUS poderão, a seu critério, modificar ou rever estes Termos em qualquer momento actualizando esta publicação. O utilizador ficará vinculado a tais modificações ou revisões, devendo, por isso, aceder a esta página com frequência para rever os Termos.
Utilização do Material
A Garmin e a ASUS autorizam o utilizador a ver e transferir uma cópia única do material do Website, apenas para utilização pessoal e não comercial. Poderão ser aplicadas regras especiais relativamente à utilização de determinados softwares e outros itens fornecidos no Website. Estas regras especiais estão listadas no Website e estão anexadas a este Acordo como referência. O utilizador não poderá, sem o consentimento prévio por escrito da Garmin e da ASUS, "espelhar" quaisquer materiais constantes do Website em qualquer outro servidor.
Os conteúdos deste Website, como texto, gráficos, imagens, áudio, vídeo e outros materiais, assim como nomes de domínios, lema, organização e aspectos do Website orientados para o utilizador (colectivamente, o "Material"), estão protegidos por leis de direitos de autor, marcas comerciais e outras leis dos EUA e outros países, e são detidos ou controlados pela Garmin Ltd. ou pelas suas subsidiárias, pela ASUS ou por terceiros que tenham licenciado o seu Material à Garmin e/ou à ASUS. A utilização não autorizada do Material poderá constituir uma violação da legislação de direitos de autor, marcas comerciais e outras leis. O utilizador deverá guardar todos os avisos de direitos de autor e avisos de propriedade do Material original em qualquer cópia efectuada do Material. O utilizador não poderá vender ou modificar o Material, ou reproduzir, mostrar, exibir publicamente, distribuir ou utilizar o Material para fins públicos ou comerciais sem o consentimento prévio por escrito da Garmin e da ASUS. É proibida a utilização do Material noutro website ou num ambiente de computação em rede para qualquer fim sem o consentimento prévio escrito da Garmin e da ASUS. As marcas comerciais, os logótipos e as marcas de serviço (as "Marcas") apresentadas no Website são propriedade da Garmin Ltd. ou suas subsidiárias, da ASUS ou de terceiros. O utilizador não pode utilizar as referidas Marcas sem o consentimento por escrito da Garmin, ASUS ou terceiros (conforme aplicável). Se o utilizador quiser informações sobre como pode obter o consentimento da Garmin e da ASUS para utilizar o Material do Website, envie uma mensagem por e-mail para webmaster@garminasus.com.
Se o utilizador violar qualquer um destes Termos, o consentimento para utilizar o Material termina automaticamente e deverá certificar-se de que destrói todas as cópias feitas do Material.
Responsabilidade da Garmin e da ASUS
O Material poderá conter imprecisões ou erros tipográficos. A Garmin e a ASUS não fazem qualquer representação quanto à precisão, fiabilidade, abrangência ou actualidade do Material, nem relativamente aos resultados a serem obtidos com a utilização do Website e do Material. A utilização do Website e do Material é feita por conta e risco do utilizador. O Website é alterado periodicamente e as alterações podem ocorrer em qualquer momento. Alguns dos Materiais no Website poderão ser fornecidos por terceiros e a Garmin e a ASUS não poderão ser responsabilizadas por qualquer Material fornecido por terceiros.
A GARMIN E A ASUS NÃO GARANTEM QUE O WEBSITE FUNCIONE SEM ERROS OU QUE O WEBSITE E O SERVIDOR DA GARMIN ESTEJAM LIVRES DE VÍRUS INFORMÁTICOS OU OUTROS PRODUTOS PERIGOSOS. SE A SUA UTILIZAÇÃO DO WEBSITE OU DO MATERIAL RESULTAR NA NECESSIDADE DE REPARAR OU SUBSTITUIR EQUIPAMENTO OU NA PERDA DE LUCROS OU DADOS, A GARMIN E A ASUS NÃO SÃO RESPONSÁVEIS PELOS RESPECTIVOS CUSTOS.
O WEBSITE E O MATERIAL SÃO FORNECIDOS "TAL COMO SE APRESENTAM", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA. NOS LIMITES DA LEI, A GARMIN, A ASUS E OS SEUS FORNECEDORES DECLINAM A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER GARANTIA, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO DOS DIREITOS DE PROPRIETÁRIO OU DE TERCEIROS E GARANTIA DE ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A GARMIN E A ASUS NÃO DÃO QUALQUER GARANTIA QUANTO À PRECISÃO, FIABILIDADE, ABRANGÊNCIA OU ACTUALIDADE DO MATERIAL, SERVIÇOS, TEXTO DE SOFTWARE, GRÁFICOS E LIGAÇÕES.
Declinação de responsabilidade por determinados danos
EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, A GARMIN, A ASUS, OS SEUS FORNECEDORES OU TERCEIROS MENCIONADOS NESTE SITE SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS INCIDENTAIS, EXEMPLARES OU CONSEQUENCIAIS, PERDA DE LUCROS OU DANOS RESULTANTES DA PERDA DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIO) RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO OU IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAÇÃO DO WEBSITE E DO MATERIAL, QUER TENHAM POR BASE GARANTIAS, CONTRATOS, DELITOS OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, INDEPENDENTEMENTE DE A GARMIN E A ASUS TEREM SIDO ALERTADAS OU NÃO PARA A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUNS ESTADOS NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, PELO QUE A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO INDICADAS ACIMA PODERÃO NÃO SE APLICAR AO UTILIZADOR E, NESSE CASO, TAL LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO SERÁ APLICADA NA MÁXIMA MEDIDA QUE A LEI APLICÁVEL PERMITA.
Hiperligações a outros websites
O Website poderá conter hiperligações para websites de terceiros que são mantidos por outros. Estas hiperligações são fornecidas ao utilizador apenas por questões práticas e não como sinal de aprovação da Garmin ou da ASUS quanto aos conteúdos de tais websites de terceiros. A Garmin e a ASUS não são responsáveis pelo conteúdo de websites de terceiros para os quais existem ligações, assim como não assumem qualquer responsabilidade relativamente ao conteúdo ou precisão dos materiais existentes em tais websites de terceiros. O acesso a websites de terceiros é da responsabilidade do utilizador.
Limitação de Responsabilidade
A utilização do Website é da responsabilidade do utilizador. No caso do utilizador não estar satisfeito com os Materiais ou outros conteúdos do Website, ou com estes Termos e Condições, o único recurso é interromper a utilização do Website. A GARMIN E A ASUS NÃO PODERÃO SER RESPONSABILIZADAS EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA POR QUALQUER UTILIZADOR NO ÂMBITO DO RESPECTIVO USO DO WEBSITE. ESTA LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE APLICA-SE COM VISTA A RECUPERAÇÃO DE TODOS E QUAISQUER DANOS INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTAIS, CONSEQUENTES, ESPECIAIS E EXEMPLARES RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO DO WEBSITE, INCLUINDO DANOS QUE PODERÃO TER SIDO PROVOCADOS POR TERCEIROS.
Indemnização
O utilizador concorda em defender, indemnizar e proteger a Garmin e suas afiliadas, a ASUS e suas afiliadas, e os seus responsáveis, directores, funcionários e agentes de e contra quaisquer queixas, acções, danos ou reclamações, incluindo, sem limitação, despesas legais e contabilísticas razoáveis, resultantes ou relacionadas com a sua utilização do Material ou com a violação dos termos deste Acordo. A Garmin e a ASUS (conforme aplicável) avisarão imediatamente o utilizador de tal reclamação, acção ou processo e ajudarão o mesmo na defesa de tal reclamação, acção ou processo, sendo o utilizador responsável pelas despesas inerentes.
Controlo de exportação
Os Estados Unidos controlam a exportação de produtos e informações. O utilizador concorda com o cumprimento de tais restrições e concorda não exportar ou reexportar os Materiais para países ou pessoas abrangidas pela proibição das leis de controlo de exportação. Ao transferir os Materiais, o utilizador confirma que não se encontra num país onde tal exportação seja proibida e que não consta da lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento de Tesouro ou da Tabela de Ordens de Indeferimento do Departamento de Comércio dos Estados Unidos. O utilizador é responsável pelo cumprimento das leis locais relativas à importação, exportação ou reexportação dos Materiais.
Informações do utilizador
Leia a Declaração de Privacidade/Segurança deste Website para saber quais são as informações pessoais que a Garmin pode recolher de si durante a sua visita a este Website e como essas informações poderão ser utilizadas e partilhadas. Também pode ler a Política de Privacidade do Canal ASUS, que se encontra em http://channel.asus.com.tw/common/privacy.asp, para saber como a ASUS pode utilizar as suas informações pessoais.
Geral
A Garmin a ASUS não têm pretensões quanto à adequação dos Materiais a algum propósito ou público específicos ou quanto a poderem ser transferidos fora dos Estados Unidos. O acesso aos Materiais por parte de determinadas pessoas ou em certos países poderá não ser abrangido pela legislação aplicável. Se aceder ao Website fora dos Estados Unidos, o utilizador assume a responsabilidade pelo cumprimento da legislação local.
Todos as questões legais resultantes ou relacionadas com a utilização do Website serão abordadas de acordo com, ou determinadas pelas leis do Estado do Kansas (Estados Unidos) aplicáveis aos contratos efectuados e executados no Estado do Kansas, sem consideração pelos seus conflitos com o princípio da lei. Ao utilizar este Website, o utilizador concorda que a jurisdição exclusiva de quaisquer queixas ou motivos para a instauração de processos legais decorrentes da sua utilização deste Website cabe ao Tribunal de Comarca da Comarca do Kansas ou a qualquer tribunal do Estado do Kansas com sede em Johnson County. Por este meio e nos limites da lei, o utilizador renuncia irrevogavelmente qualquer objecção que possa ter agora ou doravante relativamente à definição do local de qualquer disputa perante tal tribunal e qualquer reclamação na sequência da disputa perante tal tribunal que tenha sido incluída num foro desapropriado.
Se alguma das provisões deste Acordo for considerada inválida por um tribunal com a devida jurisdição, a invalidez de tal provisão não afectará a validade das restantes provisões deste Acordo, as quais permanecem totalmente aplicáveis. Nenhuma derrogação dos termos deste Acordo será considerada uma derrogação adicional ou contínua de tal termo ou de outros termos. Exceptuando o que tiver sido indicado em "Aviso Legal" relativamente ao material em determinadas páginas web, este Acordo constitui o único Acordo entre o utilizador e a Garmin e a ASUS relativamente à utilização deste Website. Quaisquer alterações a este Acordo deverão ser efectuadas por escrito e assinadas por um representante autorizado da Garmin e da ASUS.
Aviso: aceitação dos termos e condições de utilização
A utilização deste Website está sujeita a determinados Termos e Condições de Utilização, que constituem um acordo legal entre o utilizador e a Garmin e a ASUS. Ao utilizar este Website, reconhece ter lido, compreendido e aceitado ficar sujeito aos Termos e Condições de Utilização. Reveja os Termos e Condições de Utilização e, se não concordar com eles, não utilize este Website.
Informações sobre preços: o fornecedor não impõe qualquer custo ao consumidor pela utilização Website.
Reclamações e informações adicionais: em caso de reclamação ou pedido de mais informações, o fornecedor poderá ser contactado por escrito através do endereço Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, EUA, por telefone (913) 397-8200 ou por e-mail para o endereço webmaster@garminasus.com.
A Garmin reserva o direito de alterar ou modificar esta Política em qualquer momento através da publicação de tais alterações ou modificações nesta página.
MARCAS COMERCIAIS, LOGÓTIPOS E MARCAS DE SERVIÇOS
As marcas comerciais, os logótipos e as marcas de serviços (colectivamente, as "Marcas") utilizadas no Website são marcas comerciais dos respectivos detentores.
AVISOS RELATIVOS AO SOFTWARE E OUTROS MATERIAIS DISPONÍVEIS PARA TRANSFERÊNCIA NESTE WEBSITE
Todo o software, ferramentas, utilitários ou outros materiais ("Software") disponíveis para transferência a partir deste Website contêm materiais e informações confidenciais que estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual e outras leis aplicáveis. O Software está disponível para transferência a partir deste Website apenas para a sua conveniência e para uso por utilizadores finais de acordo com os termos do acordo de licenciamento, excepto conforme os termos e condições do acordo de licenciamento, o utilizador não pode (e não pode dar autorização a terceiros para o fazer) copiar, modificar, proceder a montagem invertida, vender ou distribuir trabalhos com base no Software ou qualquer outra parte do mesmo.
POR ESTE MEIO, A GARMIN E A ASUS REJEITAM TODAS AS GARANTIAS RELATIVAMENTE AO SOFTWARE, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, TODAS AS GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO PARA UM DETERMINADO FIM, TITULARIDADE E NÃO-VIOLAÇÃO, QUER A GARANTIA SEJA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA OU ESTATUÁRIA.
A GARMIN E A ASUS NÃO PODERÃO SER RESPONSABILIZADAS E O UTILIZADOR ACEITA INDEMNIZAR E NÃO RESPONSABILIZAR A GARMIN E A ASUS POR (1) QUALQUER IMPRECISÃO, ERRO OU FALHA DO SOFTWARE; (2) QUALQUER PERDA OU DANO (INCLUINDO, ENTRE OUTROS, QUAISQUER DANOS CONSEQUENTES, INDIRECTOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU EXEMPLARES) RESULTANTES DA TRANSFERÊNCIA OU UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE, OU NA SEQUÊNCIA DE TAL IMPRECISÃO, ERRO OU FALHA DO SOFTWARE. SE ALGUMA DAS PROVISÕES REFERIDAS ACIMA NÃO FOREM ABRANGIDAS PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE DA GARMIN E DA ASUS SERÁ LIMITADA AO ÂMBITO APLICÁVEL PELA LEI.