Дякуємо, що відвідали веб-сайт garminasus.com (далі "Веб-сайт"), який належить компаніям Garmin® International, Inc. (далі "Garmin") та ASUSTeK Computer Incorporated (далі "ASUS"), і підтримується Garmin International, Inc. На цій сторінці викладено умови і положення (далі "Умови" або "Угода"), що визначають правила користування сайтом. Уважно ознайомтеся із цими відомостями. Відвідуючи та використовуючи цей веб-сайт, ви приймаєте ці Умови і даєте згоду їх дотримуватись без будь-яких обмежень та застережень. Якщо ви не приймаєте якусь із викладених Умов, не користуйтеся цим веб-сайтом. Компанії Garmin та ASUS мають право на власний розсуд змінювати або редагувати ці Умови, у будь-який час відповідним чином оновлюючи цю публікацію. Ви погоджуєтесь приймати такі зміни і з огляду на можливість їх внесення періодично переглядати ці Умови.
Використання матеріалу
Garmin та АSUS дають вам дозвіл на перегляд та завантаження однієї копії матеріалу веб-сайту виключно для власного некомерційного використання. На використання певного програмного забезпечення та інших відомостей на веб-сайті можуть поширюватися спеціальні правила. Усі ці правила наведено в переліку на цьому веб-сайті і включено шляхом посилання до цієї Угоди. Ви не маєте права без попереднього письмового дозволу компанії Garmin та ASUS відображати будь-які матеріали з цього веб-сайту на інших серверах.
Вміст цього веб-сайту, наприклад тексти, графіка, зображення, аудіо-, відео- та інші матеріали, а також доменні імена, підзаголовки, організація та зручний для користувача вигляд (разом іменовані як "Матеріал"), захищено законом про авторські права, про товарні знаки та іншими подібними законами як у США, так і закордоном, вони належать або перебувають під контролем компанії Garmin Ltd. або її дочірніх компаній, компанії ASUS або третіх осіб, які надали ліцензію на свій матеріал компаніям Garmin та/або ASUS. Несанкціоноване використання матеріалу може бути порушенням закону про авторські права, товарні знаки або інших законів. Ви повинні долучати усі повідомлення про авторські права та інші повідомлення про право власності, які включено до оригінального матеріалу, до будь-яких копій матеріалу. Ви не маєте права продавати чи змінювати матеріал, а також відтворювати, відображати, публічно оголошувати, розповсюджувати або іншим чином використовувати матеріал із будь-якою громадською або комерційної метою, якщо на це немає попереднього письмового дозволу компаній Garmin та/або ASUS (залежно від обставин). Використання матеріалу на будь-якому іншому веб-сайті чи в мережевому комп'ютерному середовищі із будь-якою метою є забороненим, якщо на це немає чіткого письмового дозволу компаній Garmin та ASUS. Товарні знаки, логотипи та знаки обслуговування ("Знаки"), які відображаються на веб-сайті, є власністю компанії Garmin Ltd. або її дочірніх компаній, компанії ASUS або третіх осіб. Заборонено використовувати ці знаки без чіткого письмового дозволу компаній Garmin, ASUS або третіх осіб (залежно від обставин). Якщо ви бажаєте отримати інформацію щодо отримання від компаній Garmin та ASUS дозволу на використання матеріалу веб-сайту, надсилайте повідомлення електронною поштою на webmaster@garminasus.com.
У разі порушення будь-якої з цих умов ви автоматично втрачаєте право на користування матеріалом і зобов'язані негайно знищити усі копії, які було зроблено з матеріалу.
Відповідальність компаній Garmin та ASUS
Матеріал може містити неточності або типографські помилки. Garmin та ASUS не роблять жодних заяв щодо точності, надійності, повноти або своєчасності матеріалу чи щодо результатів, які можна отримати, використовуючи веб-сайт і матеріал. Будь-яке користування веб-сайтом та матеріалом відбувається виключно на ваш власний ризик. Час від часу на веб-сайті вносяться і можуть вноситися зміни. Певні матеріали на веб-сайті можуть надавати треті особи, відтак компанії Garmin та ASUS не несуть відповідальності за будь-які подібні матеріали, отримані від третіх сторін.
GARMIN ТА ASUS НЕ ДАЮТЬ ГАРАНТІЙ ЩОДО БЕЗПОМИЛКОВОЇ РОБОТИ ВЕБ-САЙТУ АБО ВІДСУТНОСТІ КОМП'ЮТЕРНИХ ВІРУСІВ ЧИ ІНШИХ ШКІДЛИВИХ ПРОГРАМ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ ЧИ СЕРВЕРІ GARMIN. ЯКЩО ВНАСЛІДОК КОРИСТУВАННЯ ВЕБ-САЙТОМ ЧИ МАТЕРІАЛАМИ У ВАС ВИНИКЛА ПОТРЕБА ОБСЛУГОВУВАННЯ АБО ЗАМІНИ ОБЛАДНАННЯ ЧИ СТАЛАСЯ ВТРАТА ПРИБУТКІВ ЧИ ДАНИХ, КОМПАНІЇ GARMIN ТА ASUS НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ТАКІ ВИТРАТИ.
ВЕБ-САЙТ ТА МАТЕРІАЛ НАДАЮТЬСЯ ЗА ПРИНЦИПОМ "ЯК Є" БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ. GARMIN ТА ASUS І ЇХНІ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОВНІСТЮ, НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗА ЗАКОНОМ, ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, У ТОМУ ЧИСЛІ, ПРОТЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ГАРАНТІЯМИ ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ВЛАСНОСТІ ЧИ ПРАВ ТРЕТІХ ОСІБ, А ТАКОЖ ГАРАНТІЄЮ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ. GARMIN ТА ASUS НЕ ДАЮТЬ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО ТОЧНОСТІ, НАДІЙНОСТІ, ПОВНОТИ ЧИ СВОЄЧАСНОСТІ МАТЕРІАЛУ, ПОСЛУГ, ТЕКСТУ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ГРАФІКИ ТА ПОСИЛАНЬ.
Відмова від відшкодування збитків
GARMIN, ASUS, ЇХ ПОСТАЧАЛЬНИКИ ТА ТРЕТІ СТОРОНИ, ЗГАДАНІ НА ЦЬОМУ САЙТІ, У ЖОДНОМУ РАЗІ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКОГО РОДУ ЗБИТКИ (ЗОКРЕМА ЗА ВИПАДКОВІ, ШТРАФНІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, ВТРАТУ ПРИБУТКУ АБО ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКЛИ ВНАСЛІДОК ВТРАТИ ДАНИХ АБО ПРИЗУПИНЕННЯ ДІЯЛЬНОСТІ), СПРИЧИНЕНІ ВИКОРИСТАННЯМ АБО НЕМОЖЛИВІСТЮ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ ТА ЙОГО ВМІСТУ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, НА ЯКІЙ ОСНОВІ БАЗУЮТЬСЯ ПРЕТЕНЗІЇ - НА ОСНОВІ ГАРАНТІЇ, КОНТРАКТУ, ЗАЯВИ ПРО ПРАВОПОРУШЕННЯ ЧИ ІНШОГО ЮРИДИЧНОГО ДОКУМЕНТА - ТА НЕЗВАЖАЮЧИ НА ТЕ, ЧИ КОМПАНІЇ GARMIN ТА ASUS БУЛО ЗАЗДАЛЕГІДЬ ПОІНФОРМОВАНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ОТРИМАННЯ ТАКИХ ЗБИТКІВ. У ДЕЯКИХ ШТАТАХ ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВИПАДКОВІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ ЗАБОРОНЕНІ, ТОМУ НАВЕДЕНІ ВИЩЕ ОБМЕЖЕННЯ МОЖУТЬ ВАС НЕ СТОСУВАТИСЯ, І В ТАКОМУ РАЗІ ТАКІ ВИКЛЮЧЕННЯ ЧИ ОБМЕЖЕННЯ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ ТІЄЮ МІРОЮ, НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ВІДПОВІДНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ.
Посилання на інші сайти
Цей веб-сайт може містити посилання на веб-сайти третіх сторін. Такі посилання використовуються виключно для зручності користувачів і не можуть розглядатися як рекомендація Garmin або ASUS щодо вмісту цих сторонніх веб-сайтів. Garmin та ASUS не несуть відповідальності за вміст сторонніх веб-сайтів, на які даються посилання, і не роблять ніяких заяв щодо вмісту чи точності даних на цих веб-сайтах. Якщо ви вирішите перейти за посиланням на сторонній веб-сайт, то берете на себе усі можливі пов'язані з цим ризики.
Обмеження відповідальності
Користування веб-сайтом - це ваша особиста відповідальність. Якщо вас не влаштовують матеріали, будь-який інший вміст веб-сайту або ці Умови і положення, єдиним способом вирішенням цього питання є призупинення користування цим веб-сайтом. GARMIN ТА ASUS ЗА ЖОДНИХ ОБСТАВИН НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД КОРИСТУВАЧЕМ СТОСОВНО ВИКОРИСТАННЯ НИМ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ. ТАКЕ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ У ВИПАДКАХ ПРЕД'ЯВЛЕННЯ ВИМОГ ЩОДО ВІДШКОДУВАННЯ БУДЬ-ЯКИХ ЗБИТКІВ, ЗОКРЕМА ПРЯМИХ, НЕПРЯМИХ, ВИПАДКОВИХ, ПОБІЧНИХ, УМИСНИХ ТА ШТРАФНИХ ЗБИТКІВ, ЩО ВИНИКЛИ ВНАСЛІДОК КОРИСТУВАННЯ ВЕБ-САЙТОМ, А ТАКОЖ ЗБИТКІВ, ОТРИМАНИХ ТРЕТІМИ СТОРОНАМИ.
Гарантія від збитків
Ви погоджуєтеся компенсувати втрати та звільняти від відповідальності компанію Garmin та її партнерів і компанію ASUS та її партнерів, а також їх менеджерів, керівників, службовців та агентів від будь-яких претензій, позовів та вимог, зокрема судових і бухгалтерських витрат, прямо чи опосередковано спричинених використанням вами матеріалу або порушенням вами умов цієї Угоди. Garmin або ASUS (залежно від конкретного випадку) оперативно реагуватиме на будь-які претензії, позови чи судові процеси і за ваш рахунок надаватиме вам допомогу в разі розгляду такого роду претензій, позовів чи судових процесів.
Контроль за експортом
Сполучені Штати Америки здійснюють контроль за експортом продукції та інформації. Ви погоджуєтеся дотримуватися відповідних обмежень, не експортувати і не проводити реекспорт матеріалів в окремі країни чи певним категоріям осіб, якщо такі дії являтимуть собою порушення законів контролю за експортом. Завантажуючи матеріали, ви визнаєте, що не перебуваєте в країні, експорт у яку заборонено, і що вас не занесено до списку Таблиці відмов Міністерства торгівлі США або у списку громадян особливих категорій та заборонених осіб Міністерства фінансів США. Ви несете відповідальність за дотримання законів вашої місцевої юрисдикції щодо імпорту, експорту або реекспорту матеріалів.
Інформація для користувачів
Ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність цього веб-сайту, щоб дізнатися про те, які особисті дані отримує Garmin під час відвідання вами веб-сайту і як ці дані може бути використано чи передано. Також слід ознайомитися з політикою конфіденційності ASUS Channel на сайті http://channel.asus.com.tw/common/privacy.asp, щоб дізнатися, як ASUS може використовувати ваші особисті відомості.
Загальні положення
Компанії Garmin та ASUS не стверджують, що матеріали підходять для певного використання чи аудиторії, чи що їх можна завантажити за межами Сполучених Штатів. Доступ до матеріалів може бути заборонено для певних осіб чи у певних країнах. Якщо ви відкриваєте веб-сайт у країні за межами Сполучених Штатів, ви робите це на власний ризик і несете відповідальність за дотримання законів відповідної адміністративно-територіальної одиниці.
Усі юридичні питання, які виникають у зв'язку з використанням веб-сайту, слід тлумачити та регулювати відповідно до законів штату Канзас, які застосовуються до контрактів, що їх було укладено і які виконуються у штаті Канзас, без урахування норм колізійного права, що діють у штаті Канзас. Користуючись цим веб-сайтом, ви даєте свою згоду на те, що єдиним органом, який може розглядати позови або підстави для позовів, які виникають внаслідок користування цим веб-сайтом, є окружний суд Сполучених Штатів округу Канзас, або ж будь-який інший суд штату Канзас, який знаходиться в окрузі Джонсон. Цим ви безумовно відмовляєтеся у повному обсязі, наскільки це дозволено законом, від усіх заперечень, які ви можете зараз або в майбутньому мати щодо визначення територіальної підсудності таких судових розглядів у згаданому суді, а також претензій щодо проведення судового засідання у незручному місці.
Якщо будь-який суд відповідної юрисдикції визнає певне положення цієї Угоди недійсним, цей факт не вплине на дійсність решти положень Угоди, які зберігають повну юридичну силу та дію. Жодна добровільна відмова від певної умови Угоди не буде розглядатися як відмова у подальшому чи остаточна відмова від такої чи іншої умови. Ця Угода вважається повною Угодою між вами та компаніями Garmin та ASUS на предмет користування веб-сторінкою, за винятком чітко визначених випадків в окремих "Правових положеннях", які стосуються матеріалу на певних веб-сайтах. Будь-які зміни до цієї Угоди повинні бути оформлені в письмовому вигляді та підписані уповноваженим представником компаній Garmin та ASUS.
Примітка. Згода з умовами користування
На використання цього сайту поширюється дія певних "Умов та положень використання", які складають юридичну угоду між вами та компаніями Garmin та ASUS. Користуючись цим сайтом, ви визнаєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся на зобов'язання, визначені в "Умовах та положеннях використання". Перегляньте, будь ласка, "Умови та положення використання". Якщо ви не погоджуєтеся з ними, не користуйтеся цим сайтом.
Відомості про ціну: постачальник не встановлює споживачу оплати за користування веб-сайтом.
Скарги та докладніші відомості: у випадку скарг чи запитів про докладніші відомості слід надіслати постачальнику письмове повідомлення на адресу Garmin International, Inc. 1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA (США), зателефонувати за номером (913) 397-8200 або надіслати лист електронною поштою на адресу webmaster@garminasus.com.
Компанія Garmin залишає за собою право в будь-який час змінювати цю політику, відображаючи відповідні зміни на сайті.
ТОВАРНІ ЗНАКИ, ЛОГОТИПИ І ЗНАКИ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Товарні знаки, логотипи і знаки обслуговування (у сукупності "Знаки"), що використовуються на веб-сайті, належать їх відповідним власникам.
ПРИМІТКА ЩОДО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ТА ІНШОГО МАТЕРІАЛУ, ДОСТУПНОГО ДЛЯ ЗАВАНТАЖЕННЯ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ
Усе програмне забезпечення, інструменти, службові програми або інші матеріали ("Програмне забезпечення"), які можна завантажувати з цього веб-сайту, містять приватні матеріали та конфіденційну інформацію, які захищено відповідними законами про захист інтелектуальної власності та іншими законами. Доступ до завантаження програмного забезпечення з цього веб-сайту надано виключно для вашої зручності, ним можуть користуватися лише кінцеві користувачі відповідно до умов ліцензійної угоди з кінцевим користувачем, проте, як чітко визначає така ліцензійна угода з кінцевим користувачем, ви не маєте права (і не можете давати дозвіл третій стороні) копіювати, змінювати, здійснювати зворотне проектування, продавати чи розповсюджувати продукти, в основі яких лежить програмне забезпечення чи будь-яка його частина.
ЦИМ КОМПАНІЇ GARMIN ТА ASUS ВІДМОВЛЯЮТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, У ТОМУ ЧИСЛІ ВІД УСІХ БЕЗ ВИНЯТКУ ГАРАНТІЙ ЩОДО ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, ПРАВА ВЛАСНОСТІ ТА НЕПОРУШЕННЯ, ЯК ПРЯМИХ, ТАК І НЕПРЯМИХ ТА ПЕРЕДБАЧЕНИХ ЗАКОНОМ.
GARMIN ТА ASUS НЕ НЕСУТЬ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ТОДІ ЯК ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ ВІДШКОДОВУВАТИ ТА ЗВІЛЬНЯТИ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ GARMIN ТА ASUS ВІД (1) БУДЬ-ЯКИХ НЕТОЧНОСТЕЙ, ПОМИЛОК АБО НЕСПРАВНОСТІ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ; (2) БУДЬ-ЯКИХ ВТРАТ АБО ЗБИТКІВ (У ТОМУ ЧИСЛІ БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ УСІХ ПОБІЧНИХ, НЕПРЯМИХ, ВИПАДКОВИХ, УМИСНО СКОЄНИХ ТА ШТРАФНИХ ЗБИТКІВ), ЯКІ ВИНИКАЮТЬ У ЗВ'ЯЗКУ ІЗ ЗАВАНТАЖЕННЯМ АБО ВИКОРИСТАННЯМ ЦЬОГО ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, АБО Ж ВНАСЛІДОК ЗГАДАНОЇ НЕТОЧНОСТІ, ПОМИЛКИ ЧИ НЕСПРАВНОСТІ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ. ЯКЩО БУДЬ-ЯКІ ІЗ НАВЕДЕНИХ ВИЩЕ ПОЛОЖЕНЬ Є НЕДІЙСНИМИ ВІДПОВІДНО ДО ДІЮЧОГО ЗАКОНОДАВСТВА, ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОМПАНІЙ GARMIN ТА ASUS ОБМЕЖУЄТЬСЯ, НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗА ЗАКОНОМ.