在 Mobile World Congress 展示 Garmin-Asus

nüvifone™ 系列產品 - 媒體室 ~ Garmin-Asus

Garmin-Asus 宣佈 nüvifone G60 規格

西班牙巴塞隆納/2009 年 2 月 12 日/Business Wire — 由 Garmin® Ltd. (NASDAQ:GRMN) 及 ASUSTeK Computer Inc. (TAIEX:2357) 所組成的共同品牌聯盟 Garmin-Asus 將於 2009 年 2 月 16 至 19 日在西班牙巴塞隆納所舉行的 GSMA Mobile World Congress 中,於 Garmin-Asus 的展場主打 Garmin-Asus nüvifone 產品系列 (第 7 大廳,#7C37)。Garmin-Asus nüvifone 產品系列目前包含新公布的 nüvifone M20 與 nüvifone G60。

Garmin-Asus nüvifone 產品系列代表著定位資訊服務 (LBS) 技術向前所跨出的一大步,對於追求多功能、LBS 手機、行動網頁瀏覽器及個人導航器的使用者而言,此系列產品象徵著優異的創新價值主張。雖然每一款 Garmin-Asus nüvifone 皆是以 LBS 為核心,但因為是針對特定的使用族群所設計,故每款裝置都具備獨一無二的特色。nüvifone G60 是專為想要擁有方便好用的裝置,又希望裝置能回答如「我在哪裡?」、「我正前往哪裡?」及「我要怎麼回家?」之類常見問題的活躍行動使用者所設計。

具 3.5 G 功能的四頻 GSM nüvifone G60 是專為高速下載封包存取 (HSDPA) 網路所設計,並支援 Wi-Fi 的高速資料連線。在 HSDPA 網路上使用時,nüvifone G60 可以極快的傳輸速率下載檔案,讓搜尋網際網路及下載大型檔案輕而易舉。

nüvifone G60 具備 3.55 吋大型顯示器,主要有「通話」、「搜尋」及「觀看地圖」三大圖示。次要圖示則會顯示在主畫面旁,可依照使用者的偏好進行組織。客戶只需以手指輕拂大型觸控式螢幕顯示器即可輕鬆捲動圖示,內建的加速儀可讓所有畫面都能以垂直或水平方向進行檢視。

nüvifone G60 在開發時採用以 LBS 為中心的設計哲學。將位置資訊融入到日常應用程式,包括電子郵件、文字訊息、照片分享、社交網路及其他應用程式,藉以強化應用程式並與他人分享位置資訊。

導航係 nüvifone G60 的核心所在。nüvifone G60 的衛星導航運作方式類似於預先載入北美或東西歐地圖的 Garmin nüvi®,內容並包括飯店、餐廳及街道地址在內的數百萬個興趣點 (POI)。在語音導航功能的協助下,可輕鬆抵達興趣點。如果在航線中錯過一次轉彎,nüvifone G60 會自動重新計算航線,並將使用者帶回正確路線。此外,nüvifone 可支援網際網路的在地搜尋功能,能迅速存取線上的興趣點。nüvifone 充分運用了全球資訊網及與在地商家相關資訊蘊含的力量,並持續更新吸引點。

使用者也可透過 LBS 應用程式從線上服務來補充 POI 資料。線上服務是由 Garmin-Asus 提供的一套線上應用程式及動態相關資訊,可在導航、電話及瀏覽器功能中加入位置情報。這份可再進一步擴充之應用程式與內容的清單包括:即時交通路況資訊、白頁、天氣、航班狀態、在地活動及電影時刻等內容。

nüvifone 產品系列也同時納入 Ciao!™ 這款突破性的 LBS 應用程式,可協助使用者連結眾多以定位為主的社交網路,掌握朋友的最新行蹤及狀態。透過 Ciao!,nüvifone 使用者可在地圖上看到朋友的位置,並可輕鬆導航到該地點。Nüvifone 使用者也可選擇讓 nüvifone 自動更新其社交網路位置資訊。

nüvifone G60 具有先進的 HTML 網頁行動瀏覽器。使用者能透過 Wi-Fi 或 3G 網路在手機上瀏覽網頁,而資訊的呈現方式則與 PC 瀏覽器類似。nüvifone G60 可支援 POP3 及 IMAP4 電子郵件,如 Yahoo、Hotmail 及 Gmail。觸控式螢幕功能鍵盤可自訂為 QWERTY 或 A-Z 鍵盤,讓使用者能輕鬆傳送與接收訊息。nüvifone G60 同時亦納入預測文字功能,協助避免拼字錯誤。

在使用具自動對焦功能的 300 萬畫素相機時,可清楚感受到 nüvifone G60 以 LBS 為中心的本質。相機會自動以影像拍攝地點的實際經緯度為影像加上地理標籤。使用者之後可儲存影像,以便舊地重遊,或是將標有地理標籤的影像以電子郵件寄送給他人。nüvifone 也可直接存取數百萬個地標及 Google Panoramio 圖片分享網站上提供的觀光照片。您可搜尋 Panoramio 的照片,並可依照與所在位置的相距距離將其排序。

行動電話長久以來便被視為重要的安全裝置,nüvifone G60 則更進一步,讓使用者在撥打電話時,能同時指出確切的 GPS 位置。通話時,只要點選一下螢幕,「我在哪裡」功能便會告知使用者其所在的確切經緯度座標、最近的地址、交叉路口、醫院、警察局與加油站。而為了協助駕駛人在不熟悉的地點或擁擠的停車場中找到自己的座車,nüvifone G60 會自動記錄其本身於前次由擋風玻璃固定架取下時的所在位置。

Garmin-Asus 預計將於 2009 年上半年發佈 nüvifone G60 的價格及銷售資訊。若要安排產品展示或訪談,新聞記者請與 Garmin-Asus 媒體代表連絡。其他與 nüvifone 產品系列有關的資訊可在 www.GarminAsus.com 取得。

關於 Garmin-Asus
Garmin-Asus 是一個共同品牌策略聯盟,讓 Garmin Ltd. 與 ASUSTeK Computer Inc. 得以結合彼此互補的資源來開發世界級的 LBS 行動電話。

關於 Garmin Ltd.
身為衛星導航的世界級領導者,Garmin Ltd. 及其子公司自 1989 年起,便開始設計、製造、行銷及銷售導航、通訊和資訊裝置與應用。其中大多數都使用 GPS 技術。Garmin 的產品支援汽車、行動、無線、戶外休閒、航海、航空及 OEM 應用。Garmin Ltd. 設立於開曼群島,其主要子公司設於美國、台灣及英國。如需更多資訊,請移至 Garmin 的虛擬媒體室 (www.garmin.com/pressroom),或連絡媒體關係部 (請撥 913-397-8200)。

關於 ASUS
ASUS 是新數位時代中的佼佼者。在全球擁有超過一萬名的員工及一支世界級的研發設計團隊。該公司 2008 年的收益達到 81 億美 元。ASUS 在 BusinessWeek 的「InfoTech 100」中名列前十大 IT 公司,且已連續 11 年榜上有名。ASUS 的品質與服務亦曾獲 Wall Street Journal Asia 評選為第一名。

ASUS 是 ASUSTeK Computer Inc. 的註冊商標,Garmin 與 nüvi 是 Garmin Ltd. 的註冊商標,nüvifone 及 Ciao!則為 Garmin Ltd. 的商標。

所有其他品牌、產品名稱、公司名稱、商標及服務標章皆為其各自所有人之財產。版權所有。

展望聲明相關注意事項:
本新聞稿內含與 Garmin Ltd. 及其業務相關的展望聲明。 所有與本公司未來產品介紹有關的聲明皆為展望聲明。 這類聲明係以管理階層當下的期望為基礎。 在本新聞稿談論到的展望事件與狀況未必會發生,且實際結果可能會因為影響 Garmin 的已知、未知風險因素與不確定性,而有極大差異。這些因素包括 (但不限於) 在 Garmin 提交給美國證券交易委員會的 Form 10-K 年報 (結束於 2007 年 12 月 29 日) 及 Form 10-Q 季報 (結束於 2008 年 9 月 27 日) 中所列出的風險因素 (委員會檔案編號 0-31983)。 您可在 www.garmin.com/aboutGarmin/invRelations/finReports.html 下載 Garmin 的 Form 10-K 副本。 恕不對任何展望聲明做出保證。 展望聲明係針對截至發表當天形勢而提出,當有新資訊、未來事件或其他事項出現時,Garmin 無公開更新或修改任何展望聲明之義務。